Übersetzung für "Philosophically" in Deutsch
There
is
no
nation
in
Europe
that
is
philosophically
neutral.
Es
gibt
kein
Volk
in
Europa,
das
im
philosophischen
Sinne
neutral
ist.
Europarl v8
In
addition,
he
used
his
artistic
interests
and
talents
and
worked
philosophically.
Daneben
pflegte
er
auch
seine
künstlerischen
Neigungen
und
Talente
und
betätigte
sich
philosophisch.
Wikipedia v1.0
I
have,
philosophically
speaking.
Philosophisch
gesehen
hab
ich
sie
schon
verloren.
OpenSubtitles v2018
According
to
Popoff,
he
described
the
songs
as
philosophically
and
emotionally
profound.
Er
beschrieb
die
Lieder
als
philosophisch
und
emotional
tiefgreifend.
WikiMatrix v1
Well,
philosophically,
we're
happening,
in
the
sense
that
we
exist.
Nun,
philosophisch
gesehen,
sind
wir
glücklich,
das
wir
überhaupt
existieren.
OpenSubtitles v2018
And
that's
where
it
gets
philosophically
interesting.
Und
das
ist,
wo
es
philosophisch
interessant
wird.
QED v2.0a
And
it's
the
most
philosophically
interesting
things
about
them.
Gleichzeitig
ist
es
die
philosophisch
interessanteste
Betrachtungsweise.
QED v2.0a
Pantaenus
interpreted
scripture
both
philosophically
and
allegorically.
Pantaenus
interpretierte
die
Schrift
sowohl
philosophisch
als
auch
allegorisch.
ParaCrawl v7.1
This
resolves
the
classical
paradox
in
a
philosophically
satisfying
manner.
Das
löst
das
klassische
Problem
in
einer
philosophisch
akzeptablen
Weise.
ParaCrawl v7.1
Philosophically,
this
approach
is
nonetheless
very
attractive.
Aus
philosophischer
Sicht
ist
dieser
Standpunkt
aber
sehr
attraktiv.
ParaCrawl v7.1
Hylozoism,
when
philosophically
understood,
is
the
highest
aspect
of
Pantheism.
Hylozoismus,
wenn
philosophisch
verstanden,
ist
der
höchste
Aspekt
des
Pantheismus.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
meant
philosophically,
and
-
above
all
-
it
is
also
meant
in
a
quite
practical
sense.
Dies
ist
sowohl
philosophisch,
als
auch
und
vor
allem
ganz
praktisch
gemeint.
ParaCrawl v7.1
Philosophically
Tertullian
is
influenced
by
the
Stoical
philosophy.
Philosophisch
steht
Tertullian
unter
dem
Einfluss
der
stoischen
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
Philosophically,
the
idea
of
a
complex,
indivisible
unity
is
not
foreign
to
the
Bible.
Philosophisch
ist
der
Gedanke
einer
komplexen,
unteilbaren
Einheit
der
Bibel
nicht
fremd.
ParaCrawl v7.1
Einstein
found
the
work
as
impressive
philosophically
as
his
own
Theory
of
Relativity
was
scientifically.
Einstein
fand
das
Werk
so
beeindruckend
philosophisch
als
seine
eigene
Relativitätstheorie
wurde
wissenschaftlich.
ParaCrawl v7.1
Philosophically,
the
possibility
that
God
exists
cannot
be
excluded.
Philosophisch
kann
die
Möglichkeit,
dass
es
Gott
gibt,
nicht
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
never
reach
spirituality
philosophically,
logically,
academically.
Ihr
könnt
Geistlichkeit
nie
philosophisch,
logisch
oder
akademisch
erreichen.
ParaCrawl v7.1