Übersetzung für "Pharmacogenetic" in Deutsch

The goal is to collect pharmacogenetic data from over 100 countries.
Ziel ist es, in über 100 Länder pharmakogenetische Daten zu erheben.
ParaCrawl v7.1
There are only a few pharmacogenetic biomarkers to predict hypersensitivity reactions.
Es gibt nur wenige prognostisch relevante pharmakogenetische Biomarker.
ParaCrawl v7.1
A pharmacogenetic analysis is especially valuable in the following medical applications:
Eine pharmakogenetische Analyse ist vor allem in folgenden medizinischen Bereichen besonders wertvoll:
CCAligned v1
Pharmacogenetic research also raises ethical, legal and social issues, however.
Die pharmakogenetische Forschung wirft aber auch ethische, rechtliche sowie soziale Fragen auf.
ParaCrawl v7.1
Summary This term designates an indication for a pharmacogenetic test.
Zusammenfassung Dieser Terminus beschreibt die Indikation für einen pharmakogenetischen Test.
ParaCrawl v7.1
What is the difference between a genetic test and a pharmacogenetic test?
Was ist der Unterschied zwischen einem genetischen Test und einem pharmakogenetischen Test?
ParaCrawl v7.1
The pharmacogenetic profile is sent to your doctor.
Das pharmakogenetische Profil wird Ihrem Arzt zugestellt.
ParaCrawl v7.1
It is not known if this was due to pharmacogenetic or other factors.
Es ist nicht bekannt, ob dies auf pharmakogenetische oder andere Faktoren zurückzuführen ist.
ELRC_2682 v1
Technology GENOMatch comprises a complete IT infrastructure for the protection of personal data in pharmacogenetic studies.
Technologie GENOMatch ist eine vollständige IT-Infrastruktur für den Schutz personenbezogener Daten im Rahmen von pharmakogenetischen Studien.
ParaCrawl v7.1
HLA-A*33:03 and HLA-B*58:01 alleles have been identified as potential genetic risk factors for strontium ranelate-associated SJS/TEN in Han Chinese patients from a retrospective, case-control, pharmacogenetic study.
Die Allele HLA-A*33:03 und HLA-B*58:01 wurden bei Han-Chinesen in einer retrospektiven pharmakogenetischen Fall-Kontroll-Studie als potenzieller genetischer Risikofaktor für Strontiumranelat-assoziiertes SJS/TEN identifiziert.
ELRC_2682 v1
A multicentre randomised controlled trial comparing topiramate, stiripentol and clobazam as adjunctive therapy to valproate and clobazam in paediatric patients with Dravet’ s syndrome (SMEI) not adequately controlled with clobazam and valproate, and auxiliary pharmacogenetic study by 2010 (STP 167).
Eine randomisierte kontrollierte Studie unter Beteiligung mehrerer Zentren zum Vergleich von Topiramat, Stiripentol and Clobazam als Zusatztherapie zu Valproat und Clobazam bei Pädiatrie-Patienten mit Dravet-Syndrom (SMEI), die nicht adäquat mit Clobazam und Valproate kontrolliert werden können, sowie eine zusätzliche pharmakogenetische Studie bis 2010 (STP 167).
EMEA v3
Nevertheless, genetic servicesface an ever-increasing number of requests for testing, while widespread susceptibility testingand pharmacogenetic tests are lurking on the horizon.
Dennoch verzeichnen die Testeinrichtungen eine wachsende Nachfrage nach Gentests, während eine weite Verbreitung von Wahrscheinlichkeitstests und pharmakogenetische Tests für die Zukunft zu erwarten sind.
EUbookshop v2
Likewise, it has facilitated important innovations, such as pharmacogenetic cancer treatment, in which drugs target specific genetic defects within cancer cells.
Ebenso ermöglichte sie wichtige Neuerungen wie beispielsweise pharmakogenetische Krebsbehandlung, bei der bestimmte genetische Defekte innerhalb von Krebszellen mit Medikamenten behandelt werden.
News-Commentary v14
Given that a pharmacogenetic drug targets one mutation in the tumor, it will not necessarily work on the other mutations.
Eine pharmakogenetische Droge, die nur auf eine Mutation im Tumor zielt, hilft nicht unbedingt gegen die anderen Mutationen.
News-Commentary v14
Barbara Bradfield, one of the original subjects in research trials for the pharmacogenetic cancer drug Herceptin, has now been stable on the drug for more than 20 years.
Barbara Bradfield, eine der ursprünglichen Testpersonen bei der Forschung über das pharmakogenetische Mittel Herceptin, ist nun seit über zwanzig Jahren Einnahme in einem stabilen Zustand.
News-Commentary v14
In contrast, pharmacogenetic tests search for genetic differences that determine the metabolism, as well as the effects and side effects of medications.
Dagegen dienen pharmakogenetische Tests der Suche nach genetischen Unterschieden, die den Stoffwechsel sowie Wirkung und Nebenwirkung von Arzneimitteln bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Moreover, there is often a lack of evidence on the clinical utility of new medical technologies, such as pharmacogenetic tests or genetic screening programmes.
Außerdem fehlt es bei neuen Technologien – z.B. pharmakogenetischen Tests oder Programmen zum genetischen Screening – oft an Evidenz zu deren klinischem Nutzen.
ParaCrawl v7.1
Under certain circumstances, more pharmacogenetic findings could enable experts to predict the consequences of switching therapies.
Durch ein Mehr an pharmakogenetischen Erkenntnissen wäre man unter Umständen auch in der Lage, die Konsequenzen einer Therapieumstellung zu prognostizieren.
ParaCrawl v7.1