Übersetzung für "Petroleum companies" in Deutsch

Graduates can work in either Vietnamese or foreign petroleum companies, including:
Absolventen können in vietnamesischen oder ausländischen Mineralölunternehmen arbeiten, darunter:
ParaCrawl v7.1

Modern tank farms today have a filling option for many petroleum companies.
Moderne Tanklager besitzen heute für viele Mineralölgesellschaften eine Befüllmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1

In the same year, Salazar voted against an amendment to repeal tax breaks for ExxonMobil and other major petroleum companies.
Im selben Jahr stimmte er gegen die Aufhebung von Steuervergünstigungen für große Mineralölkonzerne wie ExxonMobil.
Wikipedia v1.0

This is why international petroleum companies, airlines and airports have given us their trust and confidence for many years now.
Deshalb schenken uns internationale Mineralölgesellschaften, Airlines und Flughäfen seit vielen Jahren ihr Vertrauen.
CCAligned v1

One of the most profitable petroleum companies in the world and the largest in Asia.
Unser Kunde ist eines der profitabelsten Mineralölunternehmen der Welt und das größte in Asien.
CCAligned v1

The leading petroleum companies put their trust in Accarda.
Die führenden Mineralölkonzerne vertrauen Accarda.
ParaCrawl v7.1

Fuel from microalgae is the object of big investments, above all from petroleum companies and airlines.
Treibstoffe aus Mikroalgen sind Gegenstand großer Investitionen, vor allem seitens von Erdöl- und Fluggesellschaften.
ParaCrawl v7.1

Auto manufacturers, energy concerns and petroleum companies are investing massively in the expansion of battery-charging infrastructures.
Derzeit investieren Automobilhersteller, Energiekonzerne und Mineralölunternehmen massiv in den Ausbau der benötigten Ladeinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1

These corporations include major petroleum companies like Royal Dutch Shell, Texaco, and BP, as well as automobile manufacturers like Ford, General Motors, and DaimlerChrysler.
Ihr gehörten unter anderem die Mineralölkonzerne Exxon Mobil, Royal Dutch Shell, BP und Texaco sowie die Autohersteller Ford, General Motors und DaimlerChrysler an.
WikiMatrix v1

This subheading includes topographically accurate maps, published for advertising purposes, whether or not they contain advertisements (for example, road maps published by tyre or car manufacturers, petroleum companies, etc).
Hierher gehören z.B. topographisch genaue kartographische Werke, zu Werbezwecken aufgelegt, auch wenn sie mit Werbetexten versehen sind (z.B. Straßenkarten, die durch Hersteller von Autoreifen oder Kratfafhrzeugen, Erdölgesellschaften usw. herausgegeben sind).
EUbookshop v2

These subheadings include topographically accurate maps published for advertising purposes, whether or not they contain advertising material (for example road maps published by tyre or car manufacturers, petroleum companies, etc).
Hierher gehören z.B. topographisch genaue kartographische Werke, zu Werbezwecken aufgelegt, auch wenn sie mit Werbetexten versehen sind (z.B. Straßenkarten, die durch Hersteller von Autoreifen oder Kraftfahrzeugen, Erdölgesellschaften usw. herausgegeben sind) .
EUbookshop v2

More generally, the proposed "Marshall Plan" for the Balkans financed by the World Bank and the European Development Bank (EBRD) as well as private creditors will largely benefit Western mining, petroleum and construction companies while fuelling the region's external debt well into the third millennium.
Im Allgemeinen werden von dem für den Balkan vorgeschlagenen "Marshall-Plan", der von der Welt-Bank und der Europäischen Entwicklungsbank (EBRD) sowie durch einige private Kreditinstitute finanziert werden soll, vor allem die großen westlichen Bergbau-, Erdöl- und Bauunternehmen profitieren.
ParaCrawl v7.1

The University has close ties with Russian petroleum and energy companies such as JSC Gazprom, Gazprom Neft, JSC NC Rosneft, JSC Lukoil, RITEC, JSC Transneft, and others.
Die Universität verfügt über enge Beziehungen mit dem russischen Erdöl- und Energieunternehmen wie Gazprom JSC, Gazprom Neft, JSC NC Rosneft, JSC Lukoil, RITEC, JSC Transneft, und andere.
ParaCrawl v7.1

In fact, it is so plentiful at the well sites, that petroleum companies now use helium detectors as one of their oil prospec-ting tools, and commercial quantities of helium are piped, and repackaged for sale at well sites.
In der Tat ist es an den Bohrstandorten so reichlich vorhanden, dass Mineralölunternehmen jetzt Helium-Detektoren als eines ihrer Erdöl-Prospektionsinstrumente verwenden, und kommerzielle Mengen an Helium werden in Rohrleitungen geleitet und für den Verkauf an Bohrstandorten neu verpackt.
ParaCrawl v7.1