Übersetzung für "Pentoxifylline" in Deutsch
Simultaneous
administration
of
pentoxifylline
and
acetylsalicylic
acid
produced
no
effect
in
the
laser
model.
Die
gleichzeitige
Verabreichung
von
Pentoxifyllin
und
Acetylsalicylsäure
ergab
keine
Wirkung
im
Lasermodell.
EuroPat v2
The
best-known
substance
from
this
group
is
pentoxifylline
[1-(5-oxohexyl)-3,7-dimethylxanthine].
Die
bekannteste
Substanz
aus
dieser
Gruppe
ist
das
Pentoxifyllin
[1-(5-Oxohexyl)-3,7
dimethylxanthin].
EuroPat v2
In
the
human
organism,
pentoxifylline
is
primarily
reduced
to
give
a
mixture
of
enantiomeric
alcohols.
Im
menschlichen
Organismus
wird
Pentoxifyllin
primär
zu
einem
Gemisch
enantiomerer
Alkohole
reduziert.
EuroPat v2
As
comparison
substance,
there
was
chosen
the
commercially
available
pentoxifylline
(Trental)
(3,7-dihydro-3,7-dimethyl-1-(5-oxohexyl)-1H-purine-2,6-dione).
Als
Vergleichssubstanz
wurde
das
handelsübliche
Pentoxifyllin
(Trental)
=
3,7-Dihydro-3,7-dimethyl-1-(5-oxohexyl)-1H-purin-2,6-dion
gewählt.
EuroPat v2
Thus,
active
substance
ratios
of
from
about
1:30
to
about
1:10
are
suitable
for
the
combination
of
Nifedipine
and
Pentoxifylline.
So
sind
für
Nifedipin
und
Pentoxifyllin
Wirkstoffverhältnisse
von
1:30
bis
1:10
sinnvoll.
EuroPat v2
Pentoxifylline
proved
to
have
no
action
in
these
experiments.
Pentoxifyllin
erwies
sich
in
diesen
Versuchen
als
wirkungslos.
EuroPat v2
Trental
Injection
(Pentoxifylline)
may
cause
some
side
effects
to
occur,
such
as:
Trental
Injection
(Pentoxifyllin)
kann
einige
Nebenwirkungen
hervorrufen,
wie
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
Dr.
G.
Amato
showed
that
ozone
has
more
hemorrhagic
properties
than
pentoxifylline.
Dr.
G.
Amato
zeigte,
daß
Ozon
mehr
hemorrhagic-Eigentümer
als
pentoxifylline
hat.
ParaCrawl v7.1
Buy
Cheap
Trental
Online
USA
-
Pentoxifylline
400mg.
Trental
kaufen
günstig
online
Deutschland
-
Pentoxifylline
400mg.
ParaCrawl v7.1
Trental
400
(Pentoxifylline
BP)
may
cause
some
side
effects
to
occur,
such
as:
Trental
400
(Pentoxifyllin
BP)
kann
Nebenwirkungen
verursachen,
wie
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Trental
(Pentoxifylline)?
Wie
soll
ich
Trental
(Pentoxifylline)
verwenden?
ParaCrawl v7.1
Pentoxifylline
improves
the
patient's
condition
by
performing
the
following
functions:
Pentoxifylline
verbessert
den
Zustand
des
Patienten
durch
die
folgenden
Funktionen:
CCAligned v1
What
are
the
side
effects
of
Trental
(Pentoxifylline)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Trental
(Pentoxifyllin)?
ParaCrawl v7.1
How
should
I
use
Trental
Injection
(Pentoxifylline
BP)?
Wie
soll
ich
Trental
Injection
(Pentoxifylline
BP)
anwenden?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
side
effects
of
Trental
Injection
(Pentoxifylline
BP)?
Was
sind
die
Nebenwirkungen
von
Trental
Injection
(Pentoxifylline
BP)?
ParaCrawl v7.1
What
is
Trental
Injection
(Pentoxifylline
BP)
used
for?
Wofür
wird
Trental
Injection
(Pentoxifylline
BP)
angewendet?
ParaCrawl v7.1
What
is
Trental
(Pentoxifylline)
used
for?
Was
ist
Trental
(Pentoxifylline)
verwendet
für?
ParaCrawl v7.1
The
final
PDE
inhibitor
used
is
Pentoxifylline.
Der
abschließende
verwendete
PDE-Hibitor
ist
Pentoxifylline.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
a
peripheral
vascular
disease
study,
then
I'd
exclude
all
claudication
patients
not
on
pentoxifylline.
Bei
einer
Studie
über
Gefäßerkrankungen
würde
ich
die
Claudicatio-Patienten
weglassen,
die
nicht
auf
Pentoxifyllin
sind.
OpenSubtitles v2018
The
ratio
by
weight
of
the
acetylsalicylic
acid
to
the
xanthine
derivatives,
such
as
pentoxifylline,
can
vary
within
wide
limits.
Das
Gewichtsverhältnis
der
Acetylsalicylsäure
zu
den
Xanthinderivaten,
wie
Pentoxifyllin,
kann
innerhalb
weiter
Grenzen
variieren.
EuroPat v2
This
was
also
the
case
when
acetylsalicylic
acid
was
administered
first
and
pentoxifylline
was
administered
after
1
h.
Dies
war
auch
der
Fall,
wenn
zuerst
Acetylsalicylsäure
und
nach
1
h
Pentoxifyllin
verabreicht
wurde.
EuroPat v2
The
consecutive
administration
according
to
the
invention
(pentoxifylline
and,
1
hour
later,
acetylsalicylic
acid)
again
shows
superadditive
effects.
Die
erfindungsgemäße
konsekutive
Anwendung
(Pentoxifyllin,
1
Stunde
später
Acetylsalicylsäure)
zeigt
wieder
überadditive
Effekte.
EuroPat v2
A
Rhodotorula
rubra
strain
has
been
found
which
reduces
pentoxifylline
to
100%
to
give
the
S-alcohol.
Es
wurde
ein
Rhodotorula
rubra
Stamm
gefunden,
der
Pentoxifyllin
zu
100
%
zum
S-Alkohol
reduziert.
EuroPat v2