Übersetzung für "Pentahydrate" in Deutsch
Dissolve
7,812
g
of
sodium
thiosulphate
pentahydrate
(Na2S2O35H2O)
with
water
in
a
1
litre
volumetric
flask.
In
einem
1-l-Messkolben
7,812
g
Natriumthiosulfat-Pentahydrat
(Na2S2O35H2O)
in
Wasser
lösen.
TildeMODEL v2018
Therefore,
only
copper
sulphate
pentahydrate
should
be
covered
by
the
approval.
Infolgedessen
sollte
sich
die
Zulassung
nur
auf
Kupfersulfat-Pentahydrat
beziehen.
DGT v2019
It
is
therefore
assumed
that,
according
to
crystal
chemistry,
it
is
a
pentahydrate.
Es
wird
deshalb
angenommen,
dass
es
sich
kristallchemisch
um
ein
Pentahydrat
handelt.
EuroPat v2
The
pentahydrate
is
subsequently
reacted
in
aqueous
solution
with
guanidinium
chloride
or
nitrate
to
diguanidinium-5,5'-azotetrazolate.
Das
Pentahydrat
wird
anschließend
in
wässriger
Lösung
mit
Guanidiniumchlorid
oder
-nitrat
zu
Diguanidinium-5,5'-azotetrazolat
umgesetzt.
EuroPat v2
1
g
(4
mmol)
of
sodium
thiosulfate
pentahydrate
and
MTB
are
then
added,
and
the
phases
are
separated.
Sodann
werden
1
g
(4
mmol)
Natriumthiosulfat-pentahydrat
und
MTB
zugesetzt
und
die
Phasen
getrennt.
EuroPat v2
The
hydrates
are
preferably
selected
from
mono-,
di-,
tri-,
tetra-
and
pentahydrate.
Die
Hydrate
sind
bevorzugt
ausgewählt
aus
Mono-,
Di-,
Tri-,
Tetra-
und
Pentahydrat.
EuroPat v2
The
European
Food
Safety
Authority
(EFSA)
concluded
in
its
Scientific
Opinion
on
safety
and
efficacy
of
di
copper
chloride
trihydroxide
(tribasic
copper
chloride,
TBCC)
as
feed
additive
[2]
that
it
would
be
appropriate
to
set
the
same
ML
of
arsenic
in
this
additive
as
the
ML
of
arsenic
in
cupric
sulphate
pentahydrate
and
cupric
carbonate.
Die
Europäische
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
(EFSA)
kam
in
ihrem
wissenschaftlichen
Gutachten
über
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Di-Kupferchlorid-tri-Hydroxid
(dreibasisches
Kupferchlorid,
TBCC)
als
Futtermittelzusatzstoff
[2]
zu
dem
Schluss,
dass
in
diesem
Zusatzstoff
für
Arsen
derselbe
Höchstgehalt
gelten
sollte
wie
in
Kupfersulfat-Pentahydrat
und
in
Kupfercarbonat.
DGT v2019