Übersetzung für "Payment stream" in Deutsch

The associated payment stream can ensure continuous management of the sites concerned.
Die damit verbundenen Zahlungen können eine kontinuierliche Bewirtschaftung der betreffenden Gebiete ermöglichen.
TildeMODEL v2018
This planning must point out and co-ordinate the operational payment stream.
Diese Planung muss deshalb die betrieblichen Zahlungsströme aufzeigen und aufeinander abstimmen.
ParaCrawl v7.1
For this purpose 1948 the Organization was created for European Economic CO operation (OEEC), in order to coordinate the distribution of the US assistance and the list of European plans of reconstruction and on the liberalisation of handels and payment stream work.
Zu diesem Zweck 1948 die Organisation war für Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit (OEEC) gegründet, um die Verteilung der Hilfe der USA und die Liste der europäischen Pläne für den Wiederaufbau zu koordinieren und über die Liberalisierung des Handels-und Zahlungsströme zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1
As a result, payment streams can be better adapted to a company's own needs.
So können Zahlungsströme besser an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden.
ParaCrawl v7.1
In future, all payment streams in the long-distance road segment should be combined in this.
In ihr sollen künftig alle Zahlungsströme im Fernstraßenbereich gebündelt werden.
ParaCrawl v7.1
Processes and payment streams shall become faster, cheaper and more secure.
Prozesse und Zahlungsströme sollen schneller, kostengünstiger und sicherer werden.
ParaCrawl v7.1
Cash management services Cash management Manage your payment streams and increase your interest income.
Cash Management Services Cash Management Steuern Sie Ihre Zahlungsströme und steigern Sie den Zinsertrag.
ParaCrawl v7.1
The underlying exposures shall be contractually binding and enforceable obligations with full recourse to debtors, with defined periodic payment streams relating to rental, principal, interest payments, or related to any other right to receive income from assets warranting such payments.
Bei den zugrundeliegenden Risikopositionen handelt es sich um vertraglich verbindliche und durchsetzbare Verpflichtungen mit vollem Rückgriffsrecht auf Schuldner, die mit festgelegten periodischen Zahlungsströmen in Bezug auf Miet-, Tilgungs- oder Zinszahlungen oder mit einem anderen Recht auf Erhalt von Erträgen aus Vermögenswerten, die diese Zahlungen garantieren, ausgestattet sind.
TildeMODEL v2018
The underlying exposures shall contain contractually binding and enforceable obligations with full recourse to debtors with defined payment streams relating to rental, principal, interest, or related to any other right to receive income from assets warranting such payments.
Die zugrundeliegenden Risikopositionen enthalten vertraglich verbindliche und durchsetzbare Verpflichtungen mit vollem Rückgriffsrecht auf Schuldner, die mit festgelegten Zahlungsströmen in Bezug auf Miet-, Tilgungs- oder Zinszahlungen oder mit einem anderen Recht auf Erhalt von Erträgen aus Vermögenswerten, die diese Zahlungen garantieren, ausgestattet sind.
TildeMODEL v2018
It might in practice be nearly impossible to design bond issuance in such a way that it would provide a perfect match of Member States' payment streams.
In der Praxis könnte es nahezu unmöglich sein, die Emission von Anleihen so zu gestalten, dass eine perfekte Übereinstimmung mit den Zahlungsströmen der Mitgliedstaaten gegeben wäre.
TildeMODEL v2018
According to Braun, in the next decade, the entire retail payment infrastructure will be replaced by technology merging all payment streams into a single, fully digital system.
Laut Braun wird im nächsten Jahrzehnt die gesamte Bezahl-Infrastruktur des Handels durch eine Technologie ersetzt, die alle Zahlungsströme in einem einzigen, volldigitalen System zusammenführt.
WikiMatrix v1
Even after disbursement, the quality of the credit still has to be monitored on an ongoing basis, which requires recurrent reviews, the administration of payment streams and a regular appraisal of the properties serving as collateral.
Auch nach erfolgter Auszahlung erfordert die fortlaufende Beurteilung der Kreditqualität sowohl eine turnusmäßige Überwachung und Administration von Zahlungsströmen als auch eine regelmäßige Begutachtung der als Sicherheit dienenden Immobilien.
ParaCrawl v7.1
Do you have other things to do than looking after and monitoring your accounts and payment streams via your connected payment services providers and dealing with financial statements?
Du hast anderes zu erledigen als Deine Buchhaltung und Zahlungsströme über Deine angeschlossenen Payment Service Provider zu pflegen, zu überwachen und Dich mit Abschlüssen zu beschäftigen?
CCAligned v1
Besides: Precisely when it concerns the worldwide integration of their payment systems, large companies rely on our software because they know that, with treibauf, their EFT interfaces will function seamlessly everywhere, the payment streams will reliably flow–and that they will be able to concentrate on their core business.
Übrigens: Gerade wenn es um die weltweite Integration ihrer Bezahlsysteme geht, bauen grosse Unternehmen auf unsere Software, weil sie wissen, dass mit treibauf ihre EFT-Schnittstellen überall reibungslos funktionieren, die Zahlungsströme zuverlässig fliessen – und sie sich ganz entspannt auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
CCAligned v1
In cash management we focus on the management of our liquidity as well as the optimisation of payment streams within the Group.
Im Cashmanagement konzentrieren wir uns auf die Steuerung unserer Liquidität sowie die Optimierung der Zahlungsströme innerhalb des Konzerns.
ParaCrawl v7.1
This is thanks in part to new advancements in mobile, streaming, payment and artificial intelligence (AI) technologies.
Dies ist zum Teil neuen Fortschritten in den Bereichen Mobile, Streaming, Payment und Künstliche Intelligenz (AI) zu verdanken.
ParaCrawl v7.1
A technology integrated into the processor to secure the device for use with features such as mobile payments and streaming video using digital rights management (DRM).
Eine Technologie, die in den Prozessor integriert ist und im Gerät mehr Sicherheit bietet, wenn Funktionen genutzt werden wie Zahlungen auf Mobilgeräten oder Streaming von Videos mit digitalem Rechtemanagement (DRM).
ParaCrawl v7.1
Service and security are a priority for us at Arvato Financial Solutions - but not the access to the payment streams.
Dienstleistung und Sicherheit stehen bei Arvato Financial Solutions an erster Stelle – nicht aber der Zugriff auf die Zahlungsströme.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

payment your payment the payments a stream of
payments from any payment do the payment payment stream
our payment stream