Übersetzung für "Paymaster" in Deutsch
There
has
been
debate
in
Germany
about
our
being
the
paymaster
of
Europe.
Wir
hatten
in
Deutschland
die
Diskussion,
dass
wir
die
Zahlmeister
Europas
sind.
Europarl v8
Germany
is
not
the
biggest
paymaster,
but
rather
the
biggest
profiteer
from
open
markets
in
Europe.
Deutschland
sei
nicht
größter
Zahlmeister,
sondern
größter
Profiteur
offener
Märkte
in
Europa.
TildeMODEL v2018
I
was
looking
for
Thompson,
the
paymaster.
Ich
suche
Thompson,
den
Zahlmeister.
OpenSubtitles v2018
The
paymaster
can
identify
the
men
who
took
the
money.
Der
Zahlmeister
kann
die
Männer
identifizieren.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
the
paymaster
didn't
bring
us
enough
money.
Ich
sagte
Ihnen
doch,
der
Zahlmeister
hat
nicht
genug
Geld
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Go
to
the
paymaster
and
draw
your
time.
Lassen
Sie
sich
vom
Zahlmeister
auszahlen.
OpenSubtitles v2018
During
the
Spanish
American
War,
Lynch
was
commissioned
in
1898
as
a
major
and
appointed
as
paymaster
in
the
Army
by
President
William
McKinley.
Während
des
Spanisch-Amerikanischen
Krieges
von
1898
wurde
Lynch
Zahlmeister
der
Freiwilligeneinheiten.
Wikipedia v1.0
He
was
appointed
a
paymaster
in
the
Army
and
served
throughout
the
Civil
War.
Während
des
Bürgerkrieges
war
er
Zahlmeister
im
Heer
der
Union.
Wikipedia v1.0
Rosa
is
the
former
fiancée
of
Franz
Maderholz,
the
paymaster
at
Kulmhof.
Rosa
ist
die
ehemalige
Verlobte
von
Franz
Maderholz,
dem
Zahlmeister
des
Kulmhofs.
ParaCrawl v7.1
To
be
a
German
today
means
to
be
a
good
paymaster.
Deutsch
zu
sein,
heißt
heute,
ein
braver
Zahlmeister
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Ebenezer
became
the
deputy
paymaster
to
the
Continental
Army.
Ebenezer
wurde
der
stellvertretende
Zahlmeister
der
Continental
Army.
ParaCrawl v7.1
In
addition
a
reliable
paymaster
is
looked
for,
who
is
if
possible
from
neutral
nature.
Ausserdem
wird
ein
zuverlässiger
Zahlmeister
gesucht,
der
möglichst
von
neutraler
Natur
ist.
ParaCrawl v7.1
Give
that
to
the
paymaster.
Geben
Sie
das
dem
Zahlmeister.
OpenSubtitles v2018