Übersetzung für "Pay me" in Deutsch

At this stage, let me pay tribute to two organisations in particular.
Lassen Sie mich an dieser Stelle insbesondere zwei Organisationen Tribut zollen.
Europarl v8

The magazine wouldn't pay for me to go there.
Das Magazin wollte mich nicht bezahlen, um dorthin zu gehen.
TED2013 v1.1

I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.
Ich brachte ihre Taschen nach oben und jeder bezahlte mir einen Dollar.
TED2013 v1.1

And they moved in, and decided not to pay me any rent.
Und sie zogen ein und entschieden, mir keine Miete zu zahlen.
TED2013 v1.1

I know that he is not going to pay me.
Ich weiß, dass er mich nicht bezahlen wird.
Tatoeba v2021-03-10

What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Was muss ich machen, damit du mir Beachtung schenkst?
Tatoeba v2021-03-10

I'll do it if they pay me.
Ich werde es tun, wenn sie mich bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

They didn't pay me as much as they said they would.
Man zahlte mir nicht so viel, wie man gesagt hatte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom promised to pay me back on Monday.
Tom hat versprochen, mir das Geld am Montag zurückzugeben.
Tatoeba v2021-03-10

My friends don't pay attention to me anymore.
Meine Freunde beachten mich nicht mehr.
Tatoeba v2021-03-10

Mary didn't pay me as much as she said she'd pay.
Maria hat nicht so viel bezahlt, wie sie gesagt hatte.
Tatoeba v2021-03-10

I'll continue working for free as long as you don't pay me.
Vorausgesetzt, dass Sie mich nicht bezahlen, werde ich weiterhin umsonst arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

That he never intended to pay me back the money?
Er hatte nie vor, mir das Geld zurückzugeben?
OpenSubtitles v2018

It isn't often that you pay me a compliment, dear.
Du machst mir nicht oft Komplimente.
OpenSubtitles v2018

Then pay me your homage, sir and let me be the judge of its gallantry.
Dann erweist mir Eure Ehre und lasst mich über Eure Artigkeit berichten.
OpenSubtitles v2018

I want you to pay me what you owe me.
Zahl mir, was du mir schuldig bist.
OpenSubtitles v2018

You can pay me when we get to Cawndilla.
Sie können mich bezahlen, wenn wir da sind.
OpenSubtitles v2018