Übersetzung für "Pay in" in Deutsch
The
gender
pay
gap
in
the
EU
stands
at
about
18%.
Das
Lohngefälle
zwischen
den
Geschlechtern
liegt
in
der
EU
bei
etwa
18
%.
Europarl v8
Europeans
already
pay
too
much
in
government
levies.
Die
Europäer
zahlen
jetzt
schon
zu
hohe
öffentliche
Abgaben.
Europarl v8
Action
now
will
pay
dividends
in
the
future.
Ein
sofortiges
Handeln
wird
sich
in
Zukunft
bezahlt
machen.
Europarl v8
If
so,
then
some
interesting
pay
negotiations
are
in
store
for
the
unions.
Den
Gewerkschaften
stehen
dann
schöne
Lohnverhandlungen
in
Aussicht.
Europarl v8
Turkey
was
ordered
to
pay
compensation
in
this
regard.
Die
Türkei
musste
in
diesem
Zusammenhang
Schadensersatzzahlungen
leisten.
Europarl v8
The
poor
cannot
afford
to
pay
for
lobbyists
in
the
European
Union.
Die
Armen
können
sich
keine
Lobbyisten
in
der
Union
leisten.
Europarl v8
I
believe
this
will
pay
dividends
in
the
future.
Ich
bin
der
Überzeugung,
dass
sich
dies
in
Zukunft
auszahlen
wird.
Europarl v8
At
the
same
time,
there
is
no,
or
at
least
not
enough,
money
to
pay
for
drugs
in
Africa.
Gleichzeitig
gibt
es
in
Afrika
kein
oder
zumindest
zu
wenig
Geld
für
Medikamente.
Europarl v8
We
will
pay
the
price
in
Europe
for
that
perception.
Wir
werden
in
Europa
den
Preis
dafür
zahlen.
Europarl v8
In
some
countries,
the
farmers
pay;
in
others,
they
do
not.
In
einigen
Ländern
zahlen
die
Landwirte,
in
anderen
nicht.
Europarl v8
That
appreciation
must
also
be
reflected
in
pay
and
working
conditions.
Diese
Würdigung
muss
sich
auch
in
der
Bezahlung
und
in
den
Arbeitsbedingungen
widerspiegeln.
Europarl v8
The
EU
is
not
now
a
party
to
the
project
and
it
will
pay
in
the
future.
Jetzt
ist
die
EU
nicht
mehr
beteiligt
und
das
wird
in
Zukunft
teuer.
Europarl v8
It
will
come
to
pay
the
price
in
the
2004
European
elections.
Den
Preis
dafür
wird
sie
bei
den
Europawahlen
2004
zahlen.
Europarl v8
We
pay
for
it
in
the
shape
of
air
pollution,
noise
pollution
and
the
excessive
space
that
it
takes
up.
Wir
zahlen
dafür
in
Form
von
Luftverschmutzung,
Lärmbelästigung
und
zu
hohem
Raumbedarf.
Europarl v8
If
I
may
ask,
do
you
pay
for
school
in
your
country?
Wenn
ich
fragen
darf,
bezahlen
Sie
in
Ihrem
Land
für
Schule?
TED2013 v1.1
We
pay
for
it
in
our
taxes
on
April
15th.
Wir
bezahlen
dafür
mit
unseren
Steuern
am
15.April.
TED2020 v1