Übersetzung für "Passionist" in Deutsch

The work was blessed May 13, 1926, in memory of the mission of the Passionist Fathers.
Die Arbeit wurde gesegnet 13. Mai 1926, in Erinnerung an die Mission der Passionisten Väter.
ParaCrawl v7.1
In the early nineties, the man of God wrote the Passionist Enrico Zoffoli:
In den frühen neunziger Jahren, der Mann Gottes, schrieb der Passionisten Enrico Zoffoli:
CCAligned v1
Gemma was introduced by a Passionist priest to the virtuous Giannini Family.
Die Heilige Gemma wurde durch einen Passionisten - Priester mit der tugendhaften Familie Giannini bekannt gemacht.
ParaCrawl v7.1
Through Providence she acquired the holy Passionist spiritual director Father Germano, C.P., whom she was totally obedient to.
Durch eine Vorsehung gewann sie den heiligen Passionist spirituellen Leiter, Vater Germano C.P., dem sie ganz gehorsam war.
ParaCrawl v7.1
But I would make a clarification dictated by my well-founded fear that a statement of this revered father Passionist might be misunderstood, and it is this: "The Pope is infallible only to the circumstances known to all".
Aber ich würde eine Klarstellung zu machen von meinem begründete Furcht, die eine Erklärung dieser verehrten Vater Passionist könnte missverstanden werden diktiert, und es ist diese: "Der Papst ist unfehlbar nur auf die alle bekannten Umstände".
ParaCrawl v7.1
On Mount Argentario, to 210 meters of altitude, the founder of Congregation of the Passionist Fathers decided to build his retirement, destined to become the first novice of this Order.
Auf dem Monte Argentario, auf 210 Metern Höhe, der Gründer von Kongregation der Passionist Väter entschieden sich für den Bau seiner Pensionierung, bestimmt zu den ersten Anfänger dieses Ordens.
ParaCrawl v7.1
When he was finally sure that he had found the truth [27] and did not want to let God's unique call of grace pass unanswered, [28] he asked the Italian Passionist Father Dominic Barberi to receive him into the Roman Catholic Church.
Nachdem er sich nicht länger der Wahrheit widersetzen konnte [27] und den einmaligen Anruf der Gnade Gottes [28] nicht ungehört vorbeiziehen lassen wollte, bat er den italienischen Passionistenpater Dominic Barberi am 9. Oktober 1845, ihn in die katholische Kirche aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The Passionist Fathers settled at the Veemarkt where they founded a monastery, school and St. Anthony's Church (Sint-Antoniuskerk)Â (1873).
Die Passionisten Patres ließen sich rund um den Veemarkt (Viehmarkt) nieder und gründeten ein Kloster, eine Schule und die Sankt-Antonius-Kirche (Sint-Antoniuskerk) (1873).
ParaCrawl v7.1
A few days later, in Rome, Father Denis undertakes to make the necessary arrangements and the group of students is accepted by both the Passionist Fathers and the Angelicum.
Einige Tage später unternimmt Pater Denis in Rom die notwendigen Schritte, und die Gruppe der Studenten wird sowohl im Angelicum als auch bei den Passionisten angenommen.
ParaCrawl v7.1
After the end of his primary school (1981) and secondary school (1987), he entered the Congregation of the Passionist Fathers, in Kinshasa in 1988.
Im Anschluss an die weiterführende Schule (1987) trat er am 5. September 1988 in die Kongregation der Passionisten in Kinshasa ein.
ParaCrawl v7.1
After an intense period of interior struggle, Newman was received into the Catholic Church by the Passionist father Domenic Barberi in Newman’s oratory at The College on 9th October 1845.
Nach einer intensiven Zeit des inneren Ringens um Klarheit wurde er am 9. Oktober 1845 im damaligen Oratorium des „College“ vom Passionistenpater Domenico Barberi in die katholische Kirche aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
When he was finally sure that he had found the truth [27] and did not want to let God’s unique call of grace pass unanswered, [28] he asked the Italian Passionist Father Dominic Barberi to receive him into the Roman Catholic Church.
Nachdem er sich nicht länger der Wahrheit widersetzen konnte [27] und den einmaligen Anruf der Gnade Gottes [28] nicht ungehört vorbeiziehen lassen wollte, bat er den italienischen Passionistenpater Dominic Barberi am 9. Oktober 1845, ihn in die katholische Kirche aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
May the Apostolic Blessing, which I now impart to you capitulars and to the whole Passionist family, accompany you on your journey.
Der Apostolische Segen, den ich von Herzen euch Kapitularen und der ganzen Familie der Passionisten erteile, möge euch auf eurem Weg begleiten.
ParaCrawl v7.1