Übersetzung für "Partier" in Deutsch
If
this
guy
was
such
a
partier,
why
did
he
get
married
in
the
first
place?
Wenn
dieser
Kerl
so
ein
Partylöwe
war,
warum
hat
er
überhaupt
geheiratet?
OpenSubtitles v2018
I
was
a
real
hard
partier.
Ich
war
ein
echt
krasser
Partylöwe.
OpenSubtitles v2018
He's
an
insane
partier.
Er
ist
ein
verrückter
Partylöwe.
OpenSubtitles v2018
Folks
call
me
Joe-Mega,
because
I
used
to
be
a
mega
partier,
but
now
I'm
just
mega-blessed.
Leute
nennen
mich
Joe-Mega,
weil
ich
ein
Mega-Partylöwe
war,
aber
jetzt
bin
ich
nur
noch
Mega-gesegnet.
OpenSubtitles v2018
Orpheus,
wonderful
guy,
charming
to
be
around,
great
partier,
great
singer,
Orpheus,
ein
feiner
Kerl,
charmant
in
seiner
Nähe
zu
sein,
Partylöwe,
großartiger
Sänger,
verliert
seine
Liebste,
bezaubert
seinen
Weg
in
die
Unterwelt,
QED v2.0a
Sleepy
and
yet
wide
awake
at
the
same
time,
you
find
yourself
in
the
world
of
those
exhausted
from
the
day’s
exertions,
the
drunk,
the
relaxed,
the
dancing,
the
brooding,
the
mourning,
the
pensive,
the
partiers.
Gleichzeitig
verschlafen
und
hellwach
findet
man
sich
mitten
in
der
Welt
der
vom
Tag
Erschöpften,
Alkoholisierten,
Entspannten,
Tanzenden,
Sinnierenden,
Trauernden,
Nachdenklichen,
Feiernden.
ParaCrawl v7.1
Sleepy
and
yet
wide
awake
at
the
same
time,
you
find
yourself
in
the
world
of
those
exhausted
from
the
day's
exertions,
the
drunk,
the
relaxed,
the
dancing,
the
brooding,
the
mourning,
the
pensive,
the
partiers.
Gleichzeitig
verschlafen
und
hellwach
findet
man
sich
mitten
in
der
Welt
der
vom
Tag
Erschöpften,
Alkoholisierten,
Entspannten,
Tanzenden,
Sinnierenden,
Trauernden,
Nachdenklichen,
Feiernden.
ParaCrawl v7.1