Übersetzung für "Paratroop" in Deutsch

He's in the 345th independent paratroop regiment in Faizabad.
Er ist im 345. Unabhängigem Fallschirmjägerregiment in Faizabad.
OpenSubtitles v2018

He's in the 345th Independent Paratroop Regiment in Faizabad.
Er ist im 345. Unabhängigem Fallschirmjägerregiment in Faizabad.
OpenSubtitles v2018

A British paratroop regiment is staging to hit the field at dawn.
Ein britisches Fallschirmjägerregiment hat vor, den Platz im Morgengrauen zu übernehmen.
OpenSubtitles v2018

He then held various posts in different regions, was trained as a paratroop and commanded an honour guard of 40 soldiers.
In der Folge hielt er mehrere Position in diversen Regionen, ließ sich zum Fallschirmjäger ausbilden und kommandierte eine Ehrengarde von 40 Mann.
ParaCrawl v7.1

We had here an American, a very nice boy who, before he came here, was a paratroop instructor in Israel's army.
Wir hatten hier einen Amerikaner zu Besuch, einen sehr netten Burschen, der, bevor er hierher kam, Instrukteur für Fallschirmjäger in der israelischen Armee war.
ParaCrawl v7.1

The UK's Ministry of Defence declined to help, but Lt Col Chris Keeble, who had taken command of the Second Paratroop Battalion at the battle of Goose Green after the death of Col 'H' Jones, agreed to meet him.
Das britische Verteidigungsministerium lehnt jede Unterstützung ab, aber Lieutenant Colonel Chris Keeble, der nach dem Tod Colonel "H" Jones das Kommando des Zweiten Fallschirmbataillon in der Schlacht von Goose Green übernommen hatte, stimmte einem Treffen mit ihm zu.
ParaCrawl v7.1

In February 2006, during a takeover attempt, Idriss Déby was protected by the soldiers of the 1 st RPIM (paratroop).
Im März 2006, anlässlich eines versuchten Staatsstreichs,, wurde Idriss Déby von Männern des 1. RPIM (Fallschirmjägerregiment der Marineinfanterie) beschützt.
ParaCrawl v7.1

The UK’s Ministry of Defence declined to help, but Lt Col Chris Keeble, who had taken command of the Second Paratroop Battalion at the battle of Goose Green after the death of Col ‘H’ Jones, agreed to meet him.
Das britische Verteidigungsministerium lehnt jede Unterstützung ab, aber Lieutenant Colonel Chris Keeble, der nach dem Tod Colonel "H" Jones das Kommando des Zweiten Fallschirmbataillon in der Schlacht von Goose Green übernommen hatte, stimmte einem Treffen mit ihm zu.
ParaCrawl v7.1

This new volume on the Junkers Ju 52 comprises about 360 photographs -almost all previously unpublished- 20 colour profiles, numerous drawings and copies of historical documents, tracing the career of the Junkers 52 from its pre-war entry into service with Lufthansa and its subsequent deployment on all fronts as the mainstay of the Luftwaffe paratroop and transport Staffeln. Combat action and crew experiences also feature prominently in this book.
Dieses neue Werk zur Junkers Ju 52 umfasst ca 360 s/w Fotos -fast alle bisher unveröffentlicht -, 20 Farbprofile, zahlreiche Zeichnungen und Faksimile von historischen Dokumenten. Es zeichnet die Karriere der Junkers 52 auf, beginnend in der Vorkriegszeit, über die Inbetriebnahme bei der Lufthansa bis hin zu ihren Einsätzen an allen Fronten als tragende Säule der Fallschirmjäger- und Transportstaffeln. Persönliche Berichte der Besatzungen runden das Buch ab.
ParaCrawl v7.1