Übersetzung für "Papillomatous" in Deutsch
A
70-year-old
woman
had
been
suffering
from
a
papillomatous
wart
on
the
ring
finger.
Eine
70-jährige
Frau
litt
an
einer
papillomatösen
Warze
am
Ringfinger.
EuroPat v2
With
time
they
grow
to
larger
yellowish,
greyish-black
or
brown
lesions
with
a
roughened
papillomatous
surface.
Im
Verlauf
wachsen
sie
zu
größeren,
gelblich-bräunlichen
oder
grauschwarzen
Läsionen
mit
einer
papillomatösen
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
A
30-year-old
woman
had
been
suffering
from
a
papillomatous
finger
wart,
which
had
already
conventionally
been
treated
without
success
(salicylic
acid
preparations
and
fluorouracil).
Eine
30-jährige
Frau
litt
an
einer
papillomatösen
Fingerwarze,
die
bereits
erfolglos
konventionell
therapiert
worden
war
(Salicylsäure-Präparate
und
Fluorouracil).
EuroPat v2
Case
report:
An
83-year-old
Caucasian
woman
presented
at
our
clinic
with
a
reddish,
papillomatous
lesion
covering
the
medial
and
inferior
quadrants
of
the
bulbar
conjunctiva
of
the
left
eye.
Fallbericht:
Eine
83-jährige
Frau
stellte
sich
mit
einer
ausgedehnten
papillomatösen,
gefäßreichen
Veränderung
der
medialen
und
inferioren
bulbären
Bindehaut
vor.
ParaCrawl v7.1
Melanocytic
nevi
are
described
as
patchy,
papular
or
papillomatous
skin
lesions
of
variably
intense
pigmentation
with
histologically
demonstrable
aggregates
of
nevus
cells
in
the
epidermis,
dermis,
or
both.
Sie
zeigen
sich
als
fleckförmige,
papulöse
oder
papillomatöse
Hautveränderungen
von
unterschiedlich
starker
Pigmentierung
mit
histologisch
sichtbarer
Ansammlung
von
Nävuszellnestern
in
der
Epidermis
und/
oder
Dermis.
ParaCrawl v7.1
Poorly
demarcated
lesions,
uneven
surface
with
nodular
or
papillomatous
parts,
frequently
with
alternating
white
and
red
components
(speckled
appearance)
deriving
from
erosions
and
ulceration
(erythroleukoplakia).
Unscharf
begrenzt,
Oberfläche
körnig-getüpfelt,
nodulär,
oder
papillomatös,
häufig
aus
weißen
und
roten
Komponenten
mit
Erosionen
und
Ulzeration
(Erythroleukoplakie).
ParaCrawl v7.1
The
tumour
may
be
polypoid,
papillomatous
or
fungating,
or
it
may
be
flat
or
ulcerating
(Figure
4.7).
Der
maligne
Tumor
kann
sich
polypoid,
papillomatös
oder
wuchernd
darstellen,
er
kann
flach
oder
exulzerierend
wachsen
(Abbildung
4.7).
ParaCrawl v7.1
If
stains
and
plaque
do
not
occur
on
the
skin
and
on
the
surface
of
the
mucous
membrane
(Bowen's
disease
in
the
oral
cavity),
they
are
more
pigmented,
have
a
wet
velvety
and
papillomatous
surface.
Wenn
auf
der
Haut
und
auf
der
Oberfläche
der
Schleimhaut
keine
Flecken
und
Plaques
auftreten
(Morbus
Bowen
in
der
Mundhöhle),
sind
sie
stärker
pigmentiert,
haben
eine
nasse
samtige
und
papillomatöse
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1