Übersetzung für "Paper width" in Deutsch

The paper with the largest paper width is stored in this cassette.
In dieser Kassette ist das Papier mit der grössten Papierbreite gespeichert.
EuroPat v2
Of course they also support the classic thermal receipt rolls with 80mm paper width.
Selbstverständlich werden auch die klassischen Thermo-Bonrollen mit 80mm Papierbreite unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Calender Machine is equipped in paper machine with the same net paper width.
Die Kalendermaschine ist mit einer Papiermaschine mit der gleichen Nettopapierbreite ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Accordion type paper width adjusting unit allows easy adjustment.
Akkordeonart die Papierbreite, die Einheit justiert, erlaubt einfache Anpassung.
ParaCrawl v7.1
Applicable Raw Paper Width 800-2100mm(Other Size, please Specify)
Anwendbar Raw Papierbreite 800-2100mm (andere Größe, bitte angeben)
ParaCrawl v7.1
Automatic Wind Reeler is equipped in paper machine with the same net paper width.
Automatic Wind Reeler ist in einer Papiermaschine mit der gleichen Nettopapierbreite ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This packaging sheet consists of packing paper having a width of at least 350 mm.
Die Verpackungsbahn besteht aus Packpapier und weist eine Breite von mindestens 350 mm auf.
EuroPat v2
Drawer 31 is provided for holding paper having a width of 390 mm.
Die Schublade 31 ist für die Ablage eines Papierformats der Breite von 390 mm vorgesehen.
EuroPat v2
This is usually related to the respective paper width and specified in daN/m.
Diese wird üblicherweise auf die jeweilige Papierbreite bezogen und in daN/m angegeben.
EuroPat v2
These forms consist of a strip of paper of a width exceeding 15 cm, generally folded or in a roll, perforated transver sail y at regular intervals, giving a succession of forms which can be separated at the perforations.
Endlosformulare bestehen aus einem Papierstreifen mit einer Breite von mehr als 15 cm, am allgemeinen gefaltet oder in Rollen, in regelmäßigen Abständen querperforiert, und bilden so aufeinanderfolgende an der Perforierung abtrennbare Formulare.
EUbookshop v2
The dispersion which formed was continuously withdrawn in an amount of 9.4 g/min, heated to 80° C., mixed with 4 ml/min of a 17 % by weight aqueous sodium carbonate solution, immediately sprayed onto a paper length of width 23 cm, moving at 12.4 m/min, and dried with hot air.
Die entstandene Dispersion wurde kontinuierlich in einer Menge von 9,4 g/min entnommen, auf 80 °C erhitzt, mit 4 ml/min einer 17gew.%igen wäßrigen Natriumcarbonatlösung vermischt, sogleich auf eine mit 12,4 m/min laufende Papierbahn einer Breite von 23 cm aufgesprüht und mit Heißluft getrocknet.
EuroPat v2
Since the customary roller coating units work over the entire paper width, one must either modify these machines for locally applying coating or casting slips, or use other types of machines that are adapted to the invention.
Da die allgemein üblichen Walzenstreichwerke über die ganze Papierbreite arbeiten, muß man zum lokalen Auftragen von Streich- oder Gußmasse entweder diese Maschinen modifizieren oder auf andere Maschinentypen zurückgreifen, die an die Erfindung angepaßt sind.
EuroPat v2
The printing sleeve 4 can also have a width that may be, for example 1/4, 1/2, 3/4 or full width in relation to the maximum paper width.
Die Druckhülsen 4 können wahlweise z. B. 1/4-, 1/2-, 3/4- oder ganzbreit - bezogen auf die maximale Papierbahnbreite - sein oder eine andere Breite aufweisen.
EuroPat v2
Since the customary roller coating units work over the entire paper width, one must either modify these machines for kocally applying coating or casting slips, or use other types of machines that are adapted to the invention.
Da die allgemein üblichen Walzenstreichwerke über die ganze Papierbreite arbeiten, muß man zum lokalen Auftragen von Streich- oder Gußmasse entweder diese Maschinen modifizieren oder auf andere Maschinentypen zurückgreifen, die an die Erfindung angepaßt sind.
EuroPat v2
Thus, an easy possibility of calibrating parallelism of line 36 of the heating elements and the axis of counter-pressure roll 22 by means of the described configuration of the termal printing head so that uniform pressure may be attained over the whole paper width even if the width of the paper to be printed is large.
Mit Hilfe der beschriebenen Ausgestaltung des Thermodruckkopfs ist somit eine einfache Justiermöglichkeit für die Parallelität der Linie 36 der Heizelemente und der Achse der Gegendruckwalze 22 geschaffen worden, so daß auch bei großer Breite des zu bedruckenden Papiers ein gleichmäßiger Druck für die gesamte Papierbreite erreicht werden kann.
EuroPat v2
This construction is associated with the advantage that all lengths of the print substrate support, of the longitudinal guide, and of the guide rods and axles required for the longitudinal guide, can now be shortened or extended in a simple way in order to obtain a printer of a predetermined paper width, and production technology is thereby simplified.
Der Vorteil ist, daß fertigungstechnisch jetzt alle Längen des Druckwiderlagers, der Längsführung und dafür in Betracht kommender Führungsstangen und Achsen einfach verlängert oder verkürzt werden, um einen Drucker für eine vorherbestimmte Papierbreite zu erzielen.
EuroPat v2
In step 1, unexposed photo paper having the width of the desired format is extracted from a paper cassette K to the extent of the length of the desired format.
In einem ersten Schritt 1 wird unbelichtetes Fotopapier mit der Breite des gewünschten Formats aus einer Papierkassette K um die Länge des gewünschten Formats herausgezogen.
EuroPat v2
Web roll 2 is wrapped with a packaging sheet 3 made of packing paper having a width of at least approximately 350 mm., preferably approximately 500 mm., which is unwound from a supply roll 4.
Verpackt wird die Materialbahnrolle 2 mit einer Verpackungsbahn 3 aus Packpapier mit einer Breite von mindestens 350 mm, vorzugsweise etwa 500 mm, die von einer Vorratsrolle 4 abgewickelt wird.
EuroPat v2
However, it is often required to wind or unwind photographic material webs or bands, for example, films or photographic paper, of different width.
Häufig ist es jedoch erforderlich, Fotomaterialbänder, z.B. Filme oder Fotopapier, unterschiedlicher Breite aufzuspulen oder abzuspulen.
EuroPat v2
The conduit elements are formed in each case from two plies of paper whose width corresponds approximately to the width of a roll of toilet paper.
Die Ableitelemente sind je aus zwei Papierlagen gebildet, deren Breite annähernd der Breite einer Toilettenpapierrolle entspricht.
EuroPat v2
Only when the strip successfully passes to the next treatment step in the paper manufacturing process (in the selected example the calender), is the strip gradually cut wider by moving cutting knives across the paper sheet until the entire paper sheet width runs to the next treatment station.
Erst wenn der Streifen die nächste Behandlungsstation im Papierherstellungsprozeß (in dem gewählten Beispiel also den Kalander) erfolgreich passiert hat, wird der Streifen durch Querverfahren der Schneidmesser allmählich breiter geschnitten, bis schlußendlich die gesamte Papierbahnbreite durch die nächste Behandlungsstation läuft.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

paper about out of paper papered on paper
in width this paper paper of this paper
width