Übersetzung für "Pallid" in Deutsch

The white to pallid flesh is thick, firm and delicate upon slicing.
Das weiße bis bleiche Fleisch ist dick, fest und beim Schneiden zerbrechlich.
Wikipedia v1.0

She's pallid and her lips are blue.
Sie ist blass und ihre Lippen sind blau.
OpenSubtitles v2018

Maybe a bit pallid at some points.
An manchen Stellen wirkt der Gesang vielleicht in bisschen blass.
ParaCrawl v7.1

Sorin waved a pallid, dismissive hand.
Sorin wedelte abschätzig mit einer bleichen Hand.
ParaCrawl v7.1

I see the sparkles of starshine on the icy and pallid earth.
Ich sehe das Funkeln des Sternenscheins auf der eisigen, bleichen Erde.
ParaCrawl v7.1

The second had a pallid and smiling countenance, with which the reader is already acquainted.
Der Zweite war eine bleiche und lächelnde Erscheinung, welche der Leser bereits kennt.
Books v1

She's so pallid and reliable, but he finds her so attractive in spite of her mustache.
Sie ist blass und zuverlässig, aber er findet sie attraktiv, trotz ihres Damenbarts.
OpenSubtitles v2018

But all the music I used to adore seems pallid to me. Doesn't it!
Alle Musik, die ich früher gern zu hören pflegte, erscheint mir heute blaß.
ParaCrawl v7.1

But all the music I used to adore seems pallid to me.
Alle Musik, die ich früher gern zu hören pflegte, erscheint mir heute blaß.
ParaCrawl v7.1

The chestnut had its spires of white stars, and the hawthorn its pallid moons of beauty.
Die Kastanie hatte ihre Spitztürme weißer Sterne und der Weißdorn seine bleichen Monde der Schönheit.
ParaCrawl v7.1

There was never anything pallid about the Greeks, and there isn't today.
Es gab nie irgendetwas blass um travel Griechische, und es gibt nicht heute.
ParaCrawl v7.1