Übersetzung für "Padlock icon" in Deutsch

In the file manager, encrypted files are designated with the suffix .asc and the padlock icon.
Im Dateimanager sind verschlüsselte Dateien mit dem Suffix .asc und dem Vorhängeschloss-Symbol gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

You can recognize it by a yellow padlock icon.
Sie erkennen es an einem gelben Schlosssymbol.
ParaCrawl v7.1

Click on the padlock icon and allow the browser to send you notifications.
Klicke auf das Schloßsymbol und gebe dem Browser die Erlaubnis, dir Benachrichtigungen schicken zu dürfen.
CCAligned v1

Once the SSL connection is activated, the URL in the address bar begins with "https" while at the same time a small "padlock" icon is shown in your browser (depending on the browser you use).
Ist die SSL Verbindung einmal aktiviert, so beginnt die URL in der Adressenleiste mit "https", während zur selben Zeit ein kleines "Vorhängeschloss"-Symbol in Ihrem Browser auftaucht (abhängig vom Browser).
ParaCrawl v7.1

Whether an individual page of our website is transmitted encrypted is indicated by the symbol of a closed key or padlock icon in the bottom status bar of your browser.
Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
ParaCrawl v7.1

You can recognise an encrypted connection because the address line of your browser changes from “http://” to “https://” and the padlock icon is displayed in your browser’s address bar.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

You can tell when a connection is encrypted because a padlock icon appears in the browser line and "http://" switches to https://.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile und daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" umspringt.
ParaCrawl v7.1

You can recognise an encrypted connection by the fact that the browser's address line changes from "http://" to "https://" and by the padlock icon in your browser line.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

An encrypted connection is recognizable by the fact that the address line in the browser changes from "http://" to "https://" and by the padlock icon in your browser line.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

Some browsers also include a padlock icon in the address bar beside https:// to indicate more clearly that your connection is encrypted and you are more securely connected.
In einigen Browsern sehen Sie in der Adressleiste neben https:// auch ein Vorhängeschloss-Symbol, wodurch Sie noch deutlicher erkennen können, dass Ihre Verbindung verschlüsselt ist und Sie somit sicherer verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

You can see if a connection is encrypted if the address line of the browser changes from http:// to https:// and by the padlock icon in the browser bar.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von http:// auf https:// wechselt und an dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

You can recognise an encrypted connection when the address bar in your browser changes from "http://" to "https://"and by the padlock icon in your browser.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

Note: To make changes to network settings, you must first click on the padlock icon displayed in the dark bottom left corner, then enter the username and password of an administrator.
Hinweis: Wenn Sie Änderungen an der Netzwerkeinstellungen vorzunehmen, müssen Sie zuerst auf das Schloss-Symbol in der Dunkelheit der unteren linken Ecke angezeigt wird, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort eines Administrators ein.
ParaCrawl v7.1

You can recognise an encrypted connection in your browser’s address line when it changes from ‘http://’ to ‘https://’ and the padlock icon is displayed in your browser’s address bar.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

You can recognise an encrypted connection when the address bar of your browser changes from "http://" to "https://" and from the padlock icon in your browser bar.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
ParaCrawl v7.1

You can see whether a particular page of our website is transmitted in encrypted form by the closed key or padlock icon in the lower status bar of your browser.
Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
ParaCrawl v7.1