Übersetzung für "Oxygen ingress" in Deutsch
Oxygen
ingress
into
the
silage
will
also
encourage
acetic
acid
rather
than
lactic
acid
production
and
the
same
DM
losses
and
CO2
production.
Das
Eindringen
von
Sauerstoff
in
das
Silagegut
fördert
außerdem
die
Essigsäurebildung
anstelle
von
Milchsäure
bei
gleichen
TM-Verlusten
und
identischer
CO2
-Produktion.
ParaCrawl v7.1
However,
this
method
does
bear
risks
because
usually
it
is
not
possible
to
avoid
oxygen
ingress
in
the
beer
and
frequently
the
tanks
foam
over
immediately
when
adding
the
hop
pellets,
leading
to
considerable
losses.
Diese
Methode
birgt
jedoch
Risiken,
denn
meist
kann
bei
dieser
Methode
ein
Sauerstoffeintrag
ins
Bier
nicht
vermieden
werden,
und
häufig
schäumen
die
Tanks
nach
der
Zugabe
der
Hopfenpellets
sofort
über,
was
zu
Verlusten
führt.
CCAligned v1
Oxygen
ingress
into
the
packaging
causes
reduction
of
shelf
life
and
may
result
in
product
spoilage,
as
flavor
deterioration,
color
change,
haze
formation
and
nutriment
depletion.
Ein
Eindringen
von
Sauerstoff
in
die
Verpackung
verringert
die
Lagerbeständigkeit
und
kann
zu
Produktschädenwie
Geschmacksverfall,
Farbveränderung,
Trübungen
und
Nährstoffverlust
führen.
ParaCrawl v7.1
The
main
factors
that
influence
the
stability
of
beer
are
temperature
and
oxygen
ingress
during
production
and
storage
as
well
as
UV
light,
with
elevated
temperatures
accelerating
the
oxidation
processes
in
beer
the
most.
Die
wichtigsten
Einflussfaktoren
auf
die
Stabilität
von
Bier
sind
Temperaturen
und
Sauerstoffeintrag
bei
Herstellung
und
Lagerung
sowie
UV-Licht,
wobei
vor
allem
erhöhte
Temperaturen
die
Oxidationsvorgänge
im
Bier
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
In
pharmaceutical
industry,
contamination
such
as
humidity,
oxygen
or
microbiological
ingress
can
impact
drug
stability
throughout
the
product
lifecycle.
In
der
pharmazeutischen
Industrie
können
Verschmutzungen
wie
Feuchtigkeit,
Sauerstoff
oder
mikrobiologische
Stoffe
die
Qualität
von
Arzneimitteln
während
des
kompletten
Produktlebenszyklus
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Even
small
amounts
of
oxygen
ingress
can
trigger
oxidation
reactions,
and
traces
of
organic
substances
promote
the
growth
of
bacteria
and
fungi.
Denn
schon
kleine
Mengen
an
eindringendem
Sauerstoff
können
dort
Oxidationsreaktionen
in
Gang
setzen
und
Spuren
von
organischen
Substanzen
fördern
das
Wachstum
von
Bakterien
und
Pilzen.
ParaCrawl v7.1