Übersetzung für "Overused" in Deutsch

With the unspoken footnote that the word these days was being way too overused.
Mit der unausgesprochenen Fußnote, dass das Wort heutzutage extrem überstrapaziert wurde.
OpenSubtitles v2018

Furthermore, the concept of part nership is overused, sometimes misused.
Außerdem werde das Konzept der Partnerschaft überstrapaziert, bisweilen sogar zweckentfrem det.
EUbookshop v2

One of the most overused words in sports, guys, is "incredible".
Eins der zu häufig gebrauchten Wörter im Sport ist "unglaublich".
OpenSubtitles v2018

A trope becomes a cliche when it's overused.
Ein Tropus wird zum Klischee, wenn es zu häufig verwendet wird.
QED v2.0a

Overused as the motif for countless nature calendars, famed in thousands of films,...
Als Motiv für sämtliche Landschaftskalender gebraucht, bekannt aus tausenden Filmen,...
ParaCrawl v7.1

The term "dialogue" has become a bit overused.
Der Begriff "Dialog" ist inzwischen schon etwas überstrapaziert.
ParaCrawl v7.1

The term "missionary" is overused, I can't hear it anymore.
Das Wort Missionar ist überstrapaziert, ich kann es nicht mehr hören.
ParaCrawl v7.1

Care should be taken to make sure that they are not overused.
Es ist darauf zu achten, dass sie nicht überstrapaziert sind.
ParaCrawl v7.1

The word no is probably the most overused word in the English language.
Das Wort ist nicht wohl überstrapaziert Wort in der englischen Sprache.
ParaCrawl v7.1

Yet, the relationship to Weimar should not be overused.
Doch darf der Bezug zu Weimar nicht überstrapaziert werden.
ParaCrawl v7.1