Übersetzung für "Oversupply" in Deutsch

Likewise, he argued that it was an oversupply of money that caused inflation.
In ähnlicher Weise argumentierte er, dass ein Überangebot an Geld Inflation verursache.
News-Commentary v14

Such oversupply of recyclates may even lead to negative reclaim values.
Das Überangebot an Rezyklaten kann sogar zu negativen Rücknahmepreisen führen.
TildeMODEL v2018

At the same time, world production increased, leading to a general oversupply.
Da gleichzeitig die weltweite Erzeugung stieg, kam es zu einem allgemeinen Überangebot.
TildeMODEL v2018

A negative difference indicates oversupply.
Eine negative Differenz zeigt ein Überangebot an.
EUbookshop v2

But the fact of the matter is that there is oversupply of energy.
Aber die Tatsache ist, dass es ein Überangebot an Energie gibt.
ParaCrawl v7.1

Production capacity is perpetually in oversupply relative to markets.
Die Produktionskapazität ist ständig in Überangebot im Vergleich zu Märkten.
ParaCrawl v7.1

The Continent is experiencing a huge oversupply of gas and a price collapse on spot markets.
Der Kontinent erlebt ein massives Überangebot an Erdgas und Preisverfall an den Spotmärkten.
ParaCrawl v7.1

Thus, the oversupply in the energy supply grid 16 can be counteracted.
Damit kann der Überversorgung in dem Energieversorgungsnetz 16 entgegengewirkt werden.
EuroPat v2

Such plants absorb surplus energy during periods with energy oversupply.
Speicherkraftwerke nehmen überschüssige Energie in Zeitabschnitten mit einem Überangebot an Energie auf.
EuroPat v2

Huge regional differences can also point to an undersupply or oversupply of medical services to certain population groups.
Grosse regionale Unterschiede können auch auf eine Unter- oder Überversorgung von Bevölkerungsgruppen hinweisen.
ParaCrawl v7.1

For example MSC Cruises offers an oversupply for cruises:
Beispielsweise MSC Kreuzfahrten bietet ein Überangebot für Kreuzfahrten:
CCAligned v1