Übersetzung für "Overstrength" in Deutsch

The joints of the beams to the columns shall be designed in view of sufficient overstrength (see clause 3.5.2.2) taking into account the moment resistance Mpd and the shear force Vo + VH evaluated in clause 3.5.4.2.
Die Träger-Stützen-Verbindungen sind im Hinblick auf ausreichende Überfestigkeit (s. Abschnitt 3.5.2.2) auszubilden, wobei die plastischen Tragmomente Mpd und die Querkräfte Vo + VM gemäß Abschnitt 3.5.4.2 zu berücksichtigen sind.
EUbookshop v2

In order to take into account this overstrength, an appropriate
Um diese Überfestigkeit zu berücksichtigen, ist ein passender YRd-Faktor zu wählen um die Werte aller aufnehmbaren Momente der Endquerschnitte zu erhöhen.
EUbookshop v2