Übersetzung für "Overstimulation" in Deutsch
Too
high
a
dose
may
cause
overstimulation
of
the
ovaries.
Zu
hohe
Dosen
können
eine
Überstimulation
der
Eierstöcke
auslösen.
EMEA v3
A
complication
with
FSH
treatment
is
unwanted
overstimulation
of
the
ovaries.
Eine
Komplikation
unter
der
Behandlung
mit
FSH
ist
die
unerwünschte
Überstimulation
der
Eierstöcke.
EMEA v3
The
first
symptoms
of
ovarian
overstimulation
may
be
noticed
as
pain
in
the
abdomen,
feeling
sick
or
diarrhoea.
Erste
Anzeichen
für
eine
ovarielle
Überstimulation
können
Unterleibsschmerzen,
Übelkeit
oder
Durchfall
sein.
EMEA v3
Levodopa
overdose
may
give
rise
to
systemic
complications,
secondary
to
dopaminergic
overstimulation.
Die
Überdosierung
mit
Levodopa
kann
zu
systemischen
Komplikationen
infolge
einer
dopaminergen
Überstimulation
führen.
ELRC_2682 v1
The
acute
symptoms
of
levodopa
overdose
can
be
expected
to
arise
from
dopaminergic
overstimulation.
Die
akuten
Symptome
einer
Levodopa-Überdosierung
sind
durch
die
dopaminerge
Überstimulation
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
That
way,
consumers
will
remember
you
vividly
despite
acute
overstimulation.
Auf
diese
Weise
bleiben
Sie
den
Konsumenten
trotz
akuter
Reizüberflutung
in
lebhafter
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1
If
overstimulation
occurs,
you’ll
lose
all
control
of
one’s
endurance.
Wenn
Reizüberflutung
auftritt,
werden
Sie
alle
Kontrolle
der
eigenen
Ausdauer
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Overstimulation
of
the
clitoris
now
belongs
to
the
past.
Überstimulation
der
Klitoris
gehört
jetzt
der
Vergangenheit
an.
ParaCrawl v7.1
If
overstimulation
happens,
you
will
lose
all
get
a
grip
on
of
your
ejaculation
process.
Wenn
Reizüberflutung
geschieht,
verlieren
Sie
alle
bekommen
einen
Griff
auf
Ihrer
Ejakulation.
ParaCrawl v7.1
Some
athletes
report
headaches
and
sexual
overstimulation.
Einige
Athleten
berichten
über
Kopfschmerzen
und
sexuelle
Reizüberflutung.
ParaCrawl v7.1
Flixotide
protects
the
airways
from
overstimulation.
Flixotide
schützt
die
Atemwege
vor
Überreizung.
ParaCrawl v7.1
Physical
symptoms
of
overstimulation
and
oversensitivity
are
found
in
the
skin
and
mucous
membranes.
Körperliche
Symptome
der
Überreizung
und
Empfindlichkeit
finden
sich
an
Haut
und
Schleimhäuten.
ParaCrawl v7.1
The
positive
in
the
EverEarth
grip
ring
is
that
overstimulation
is
excluded.
Das
Positive
bei
dem
EverEarth
Greifring
ist,
dass
eine
Reizüberflutung
ausgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Exceeding
recommended
daily
intake
of
iodine
may
cause
glandular
overstimulation.
Überschreiten
der
empfohlenen
täglichen
Zufuhr
von
Jod
kann
zu
Drüsen
Reizüberflutung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
overstimulation
of
the
NMDA
receptors
may
result
in
cell
damage
or
death.
Außerdem
kann
eine
Übererregung
der
NMDA-Rezeptoren
zu
Zellschädigung
oder
zum
Absterben
von
Nervenzellen
führen.
ELRC_2682 v1
In
addition,
overstimulation
of
the
NMDA
receptors
can
result
in
cell
damage
or
death.
Außerdem
kann
eine
Übererregung
der
NMDA-Rezeptoren
zu
Zellschädigung
oder
zum
Absterben
von
Nervenzellen
führen.
ELRC_2682 v1
A
possible
complication
of
treatment
with
gonadotropic
hormones
like
Elonva
is
unwanted
overstimulation
of
the
ovaries.
Eine
mögliche
Komplikation
bei
der
Behandlung
mit
Gonadotropinen
wie
Elonva
ist
die
unerwünschte
Überstimulation
der
Eierstöcke.
ELRC_2682 v1
She
must've
had
a
hypertensive
crisis
caused
by
a
neural
overstimulation
in
her
kidneys.
Sie
muss
eine
Blutdruckkrise
gehabt
haben,
verursacht
durch
die
neurale
Überstimulation
in
ihren
Nieren.
OpenSubtitles v2018
No
time,
overstimulation,
not
yet
“right”
found,
no
drive
…
Keine
Zeit,
Reizüberflutung,
noch
nicht
“das
Richtige”
gefunden,
kein
Antrieb…
CCAligned v1
If
overstimulation
happens,
you
may
lose
all
get
a
grip
on
of
one's
ejaculation
process.
Wenn
Reizüberflutung
geschieht,
können
Sie
verlieren
alle
den
Griff
bekommen
der
eigenen
Ejakulation.
ParaCrawl v7.1
Overstimulation
can
trigger
excessive
anxiety.
Überstimulation
kann
übermäßige
Ängste
auslösen.
ParaCrawl v7.1