Übersetzung für "Overmedication" in Deutsch

Those opposed to such rampant use of drugs note that diagnostic rates for bipolar disorder, in particular, have skyrocketed by 4,000% and that overmedication is impossible without over-diagnosis.
Die Gegner eines solchen zügellosen Einsatzes von Medikamenten verweisen darauf, dass vor allem die Zahl der Diagnosen der bipolaren Störung um 4.000 Prozent angestiegen ist und dass Übermedikation ohne eine übermäßige Anzahl von Diagnosen nicht möglich ist.
News-Commentary v14

In addition, the danger of possible overmedication is minimized“, Ann L. Merchant, President of Schreiner MediPharm, summarizes the benefits of the newly designed Pharma-Comb label.
Außerdem wird die Gefahr einer möglichen Überdosis minimiert“, fasst Ann L. Merchant, Geschäftsleiterin von Schreiner MediPharm die Vorteile des neu entwickelten Pharma-Comb Labels zusammen.
ParaCrawl v7.1

Speaking on behalf of the European Union, Malta underlined the need to shift from a medical approach to dementia to a human rights approach in order to counteract stigmatization and overmedication, and to encourage care in the community.
Im Namen der Europäischen Union unterstrich Malta die Notwendigkeit, von einem medizinischen Herangehen an Demenzerkrankungen zu einem an Menschenrechten orientierten Ansatz zu gelangen, damit Stigmatisierung und Übermedikation überwunden und Pflege in der Gemeinschaft gefördert würden.
ParaCrawl v7.1

In addition, the danger of possible overmedication is minimized", Ann L. Merchant, President of Schreiner MediPharm, summarizes the benefits of the newly designed Pharma-Comb label.
Außerdem wird die Gefahr einer möglichen Überdosis minimiert", fasst Ann L. Merchant, Geschäftsleiterin von Schreiner MediPharm die Vorteile des neu entwickelten Pharma-Comb Labels zusammen.
ParaCrawl v7.1

The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school.
Die erste Hälfte der High School waren die Wirren der manischen Episode, und die zweite Hälfte war die Übermedikation dieser Medikamente, wegen derer ich die High School verschlafen habe.
TED2020 v1