Übersetzung für "Out out" in Deutsch

The reaction of the Japanese Government at the time was an out and out rejection of these demands.
Die japanische Regierung reagierte damals mit schroffer Ablehnung dieser Forderungen.
Europarl v8

But what adjustments will be made, and who will carry out them out?
Aber welche Anpassungen sind möglich, und wer wird sie vornehmen?
News-Commentary v14

Take the nozzle out and breathe out through your mouth.
Die Düse aus der Nase nehmen und durch den Mund ausatmen.
EMEA v3

Come out, come out, whoever you are.
Komm, egal wer du bist.
OpenSubtitles v2018

Hey hey, hey watch out, watch out, watch out...
Hey hey, hey pass auf, pass auf, pass auf...
OpenSubtitles v2018

Come out, come out, wherever you are.
Komm her, komm her, wo immer du auch bist.
OpenSubtitles v2018

We're out of Djerba out of Tunis.
Wir sind die Djerid aus Tunis.
OpenSubtitles v2018