Übersetzung für "Ostracod" in Deutsch

The working collaboration of these two scientists was very productive: the Ostracod Collection which had started with 23 species and 7 type-specimens in 1903 grew to 1,295 species and 464 type-specimens in 1967, shortly before Dr. TRIEBEL's retirement.
Die Zusammenarbeit dieser beiden Wissenschaftler war sehr produktiv: die Ostracoden-Sammlung, die 1903 mit 23 Arten und 7 Typen begonnen hatte, wuchs bis 1967, kurz vor der Pensionierung Dr. TRIEBELS, auf 1.295 Arten und 464 Typen.
ParaCrawl v7.1
This growth of the Ostracod Collection reflects the fact that the fields of interest of these two workers complemented one another.
Das Wachstum der Ostracoden-Sammlung spiegelt die Tatsache wider, das sich die Interessenfelder dieser beiden Wissenschaftler ergänzten.
ParaCrawl v7.1
The Ostracod Collection is particularly rich in material from the Devonian (BECKER Collection) and the post-Palaeozoic (TRIEBEL, MALZ, KRÖMMELBEIN, JELLINEK and other collections).
Die Ostracoden-Sammlung ist besonders reich an devonischem (BECKER-Sammlung) sowie an post-paläozoischem (TRIEBEL, MALZ, KRÖMMELBEIN, JELLINEK u.a. Sammlungen) Material.
ParaCrawl v7.1
You may send the ostracod samples in counting slides, but make sure that the glass cover pane is taped and cannot move during shipment.
Sie können uns die Ostrakoden Proben in einer Zählkammer senden, stellen Sie aber bitte sicher, dass das Deckglas mit Klebeband fixiert ist und somit während des Transports nicht verrutschen kann.
ParaCrawl v7.1
This project aims to reconstruct for the first time and at high-resolution the palaeoclimate and environmental evolution in the formerly isolated Black Sea Lake during MIS 6 by using a multi-proxy approach comprising e.g. organic biomarkers, ostracod geochemistry, and major and trace element geochemistry.
Im Rahmen dieses Projektes soll mittels eines Multi-Proxy-Ansatzes, der u.a. organische Biomarker, die Geochemie von Ostrakoden, und Haupt- und Spurelementgeochemie des Gesamtsediment beinhaltet, erstmals und in hoher zeitlicher Auflösung das Paläoklima und die regionalen Umweltbedingungen während des MIS 6 im damalig isoliertem Schwarzmeer-See rekonstruiert werden.
ParaCrawl v7.1
They close with lacustrine limestones containing stromatolites, charophytes, and ostracods.
Sie schließen mit lakustrischen Kalksedimenten, die Stromatolithen, Charophyten und Ostrakoden enthalten.
WikiMatrix v1
In their upper section (Ludlow), the shales incorporate calcareous horizons and calcareous nodules (with conodonts, nautiloids, bivalves, crinoids, and ostracods).
In ihrem oberen Abschnitt (Ludlow und Pridoli) führen sie fossilhaltige Kalkhorizonte und Kalkknollen (mit Conodonten, Nautiloideen, Bivalvia, Crinoiden und Ostrakoden).
Wikipedia v1.0
The microfauna is not very diversified either, present are ostracods (in the marls), textulariids and pelagic forams (Hedbergella delrioensis, Heterohelix, and Globotruncana).
Die Mikrofauna ist ebenfalls nur wenig diversifiziert, es überwiegen Ostrakoden (in den Mergeln), Textulariida und pelagische Foraminiferen (Hedbergella delrioensis, Heterohelix, Globotruncana).
WikiMatrix v1
The nonmarine layers are characterized by gastropods like Australorbis, Lymnaea/Galba and Viviparus and ostracods like Gandona, Cypridopsis and Moenocypris.
Die nichtmarinen Abschnitte zeichnen sich durch die Gastropoden Australorbis, Lymnaea und Viviparus sowie die Ostrakoden Candona, Cypridopsis und Moenocypris aus.
WikiMatrix v1
Later petrographic analysis of samples of the limestone from near the summit revealed them to be composed of carbonate pellets and finely fragmented remains of trilobites, crinoids, and ostracods.
Spätere petrographische Untersuchungen an Proben in Gipfelnähe ergaben, dass die Formation Karbonatpellets (Peloide) und fein zerkleinerte Reste von Trilobiten, Crinoiden und auch Ostrakoden enthielt.
WikiMatrix v1
These small critters like e.g. copepods (Cyclops) and ostracods are brought into almost every tank with new plants, animals, food, etc. Ideally, large numbers of them should be found on the ground (please use a magnifying glass if necessary).
Dieses Kleingetier wie z.B. Hüpferlinge (Cyclops) und Muschelkrebse, gelangt durch Pflanzen, Tiere, Futter, etc. in nahezu jedes Aquarium und sollten bei genauer Betrachtung (eventuell Lupe verwenden) in großer Anzahl auf dem Bodengrund zu erkennen sein.
ParaCrawl v7.1
When they then after a few days is released from its plant, they eat, among others ostracods, copepods and water fleas.
Wenn nach ein paar Tagen löst sich aus seinem Werk, essen sie unter anderem Muschelkrebse, Ruderfußkrebse und Wasserflöhe.
ParaCrawl v7.1