Übersetzung für "Orangery" in Deutsch

The Orangery was originally used to overwinter rare plants.
Die Große Orangerie diente der Überwinterung seltener Pflanzen.
Wikipedia v1.0

Of the original park only a few elements south of the orangery remain.
Vom ursprünglichen Park sind nur noch Restbereiche südlich der Orangerie erhalten.
Wikipedia v1.0

Finally, from 1824 to 1853, he built the orangery.
Von 1824 bis 1853 ließ er schließlich die Orangerie bauen.
Wikipedia v1.0

In 1973 the town library and resort administration were housed in the Orangery.
Ab 1973 waren in der Orangerie die Stadtbibliothek und die Kurverwaltung untergebracht.
Wikipedia v1.0

In the 1770s, George Richardson designed the hexagonal summerhouse, and in 1800 the orangery.
In den 1770er-Jahren entwarf George Richardson ein sechseckiges Sommerhaus und 1800 eine Orangerie.
WikiMatrix v1

Adjacent to the hotel is the beautifully landscaped courtyard garden with the orangery.
Angrenzend an das Hotel befindet sich der schön angelegte Hofgarten mit der Orangerie.
ParaCrawl v7.1

Opposite the Residenz in the court garden with its orangery there is also a rose and medicinal herb garden.
Im gegenüberliegenden Hofgarten mit Orangerie ist auch ein Rosen- und Heilkräutergarten zu besichtigen.
ParaCrawl v7.1

Top-quality special exhibitions are put on in the Lower Belvedere and Orangery.
Im Unteren Belvedere und in der Orangerie werden hochkarätige Sonderausstellungen präsentiert.
ParaCrawl v7.1

The Great Orangery is now used for concerts and events.
Die Große Orangerie wird heute für Residenzkonzerte und Veranstaltungen genutzt.
ParaCrawl v7.1

The orangery was originally a heatable winter garden for orange trees.
Die Orangerie war ursprünglich ein beheizbarer Wintergarten für Orangenbäume.
ParaCrawl v7.1

In winter, the orangery side can accumulate a lot of heat.
Im Winter kann solche Orangerie ziemlich viel Wärme aufspeichern.
ParaCrawl v7.1

Your visit will finish with a delicious lunch in the Orangery.
Mit einem schmackhaften Mittagessen in der Orangerie runden Sie Ihren Besuch ab.
ParaCrawl v7.1

Such stocks of trees were called »Orangery«.
Diese Baumbestände nannte man »Orangerie«.
ParaCrawl v7.1

The Belvedereis showing major works from the Medieval Collection of the National Museum of Warsaw in the Orangery.
Hauptwerke der Mittelaltersammlung des Nationalmuseums in Warschau zeigt das Belvedere in der Orangerie.
ParaCrawl v7.1

Diagonally left is the entrance to the Orangery Schoenbrunn.
Schräg links befindet sich der Eingang der Orangerie Schönbrunn.
ParaCrawl v7.1

There are disabled toilets in the Lower Belvedere and Orangery.
Barrierefreie Toilettenanlagen sind im Unteren Belvedere und in der Orangerie vorhanden.
ParaCrawl v7.1