Übersetzung für "Ophthalmoscope" in Deutsch
Mike,
hand
me
the
ophthalmoscope.
Mike,
geben
Sie
mir
das
Ophthalmoskop.
OpenSubtitles v2018
The
restriction
of
the
observer's
field
of
vision,
however,
is
disadvantageous
in
the
known
ophthalmoscope.
Nachteilig
bei
dem
bekannten
Ophthalmoskop
ist
jedoch
die
Gesichtsfeldeinschränkung
des
Beobachters.
EuroPat v2
Hereby
a
binocular
indirect
ophthalmoscope
is
usually
used.
Es
wird
hierbei
üblicherweise
ein
binokularer,
indirekter
Augenspiegel
verwendet.
EuroPat v2
The
instrument
of
the
invention
can
also
be
developed
as
a
binocular
ophthalmoscope.
Das
Gerät
nach
der
Erfindung
kann
auch
als
Binokularophthalmoskop
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
HEINE
SIGMA250
Ophthalmoscope
can
be
used
with
the
HEINE
mPack
mini.
Das
HEINE
SIGMA250
Ophthalmoskop
kann
mit
dem
HEINE
mPack
mini
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
light
source
in
my
HEINE
BETA200
Ophthalmoscope?
Wie
tausche
ich
die
Lichtquelle
meines
HEINE
BETA200
Ophthalmoskops
aus?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
clean
and
disinfect
the
HEINE
BETA200
LED
Ophthalmoscope?
Wie
kann
ich
mein
HEINE
BETA200
LED
Ophthalmoskop
reinigen
und
desinfizieren?
ParaCrawl v7.1
The
manuals
listed
below
apply
to
release
1.8
of
the
Eyesi
Direct
Ophthalmoscope
software.
Die
folgenden
Handbücher
gelten
für
Version
1.8
der
Eyesi
Direct
Ophthalmoscope
Software.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
light
source
in
my
HEINE
BETA200
S
Ophthalmoscope?
Wie
tausche
ich
die
Lichtquelle
meines
HEINE
BETA200
S
Ophthalmoskops
aus?
ParaCrawl v7.1
In
the
ophthalmoscope
10
according
to
the
invention,
conversely,
the
available
light
is
utilised
much
better.
Beim
erfindungsgemäßen
Ophthalmoskop
10
hingegen
wird
das
verfügbare
Licht
wesentlich
besser
ausgenutzt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
ophthalmoscope
for
examining
a
patient's
eye.
BACKGROUND
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Ophthalmoskop
zur
Untersuchung
eines
Auges
eines
Patienten.
EuroPat v2
At
the
beginning
of
vessel
analysis
was
the
ophthalmoscope.
Am
Anfang
der
Gefäßanalyse
war
der
Augenspiegel.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
clean
and
disinfect
the
HEINE
K180
Ophthalmoscope?
Wie
kann
ich
mein
HEINE
K180
reinigen
und
desinfizieren?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
light
source
in
my
HEINE
K180
Ophthalmoscope?
Wie
tausche
ich
die
Lichtquelle
meines
HEINE
K180
Ophthalmoskops
aus?
ParaCrawl v7.1
In
cases
of
sudden
or
gradual
vision
loss,
the
retina
must
be
examined
via
an
ophthalmoscope.
Bei
plötzlichem
oder
allmählichem
Sehschärfenverlust
muss
die
Netzhaut
mit
einem
Ophthalmoskop
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Treatment
was
carried
out
with
argon
laser
under
the
control
of
binocular
indirect
ophthalmoscope.
Die
Argonlaserbehandlung
wurde
unter
der
Kontrolle
von
indirektem
binokulären
Ophthalmoskop
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
manuals
listed
below
apply
to
release
1.8
of
the
Eyesi
Indirect
Ophthalmoscope
software.
Die
folgenden
Handbücher
gelten
für
Version
1.8
der
Eyesi
Indirect
Ophthalmoscope
Software.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
clean
and
disinfect
the
HEINE
BETA200
Ophthalmoscope?
Wie
kann
ich
mein
HEINE
BETA200
Ophthalmoskop
reinigen
und
desinfizieren?
ParaCrawl v7.1
Methods:
The
measurement
MP
density
performed
with
a
scanning
laser
ophthalmoscope.
Methoden:
Die
Messung
des
MP
wurde
mit
einem
Scanning
Laser
Ophthalmoskopes
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
direct
ophthalmoscope
allows
the
examination
of
the
central
fundus.
Das
direkte
Ophthalmoskop
ermöglicht
die
Untersuchung
des
zentralen
Fundus.
ParaCrawl v7.1