Übersetzung für "Operational budget" in Deutsch
Switzerland
is
exempted
from
financial
contributions
to
the
operational
budget
of
EUAM
Ukraine.
Die
Schweiz
wird
von
Finanzbeiträgen
zum
Verwaltungshaushalt
der
EUAM
Ukraine
befreit.
DGT v2019
Switzerland
is
exempted
from
financial
contributions
to
the
operational
budget
of
EUCAP
Sahel
Mali.
Die
Schweiz
wird
von
Finanzbeiträgen
zum
Verwaltungshaushalt
der
EUCAP
Sahel
Mali
befreit.
DGT v2019
No
operational
budget
is
linked
with
this
regulation
Mit
dieser
Verordnung
ist
kein
Verwaltungshaushalt
verbunden.
TildeMODEL v2018
A
significant
amount
of
the
operational
budget
is
used
to
cofinance
the
European
topic
centres.
Ein
erheblicher
Betrag
des
operativen
Haushalts
wird
zur
Kofinanzierung
der
Europäischen
Themenzentren
verwendet.
EUbookshop v2
The
proposal
does
not
have
implications
on
the
operational
budget.
Der
Vorschlag
hat
keine
Auswirkungen
auf
die
operativen
Ausgaben.
TildeMODEL v2018
The
Union
shall
exempt
the
Swiss
Confederation
from
any
financial
contribution
to
the
operational
budget
of
EUCAP
Sahel
Mali.
Die
Union
nimmt
die
Schweizerische
Eidgenossenschaft
von
Finanzbeiträgen
zum
Verwaltungshaushalt
der
EUCAP
Sahel
Mali
aus.
DGT v2019
Any
financial
contribution
of
Canada
to
the
operational
budget
shall
be
the
lower
amount
of
the
following
two
alternatives:
Der
finanzielle
Beitrag
Kanadas
zum
Verwaltungshaushalt
entspricht
dem
niedrigeren
Betrag
der
beiden
folgenden
Alternativen:
DGT v2019
The
Union
shall
exempt
the
Swiss
Confederation
from
any
financial
contribution
to
the
operational
budget
of
EUAM
Ukraine.
Die
Union
nimmt
die
Schweizerische
Eidgenossenschaft
von
Finanzbeiträgen
zum
Verwaltungshaushalt
der
EUAM
Ukraine
aus.
DGT v2019
The
Chief
Executive
shall
inform
the
Steering
Board
on
current
and
future
activities
under
the
operational
budget
on
a
regular
basis.
Der
Hauptgeschäftsführer
informiert
den
Lenkungsausschuss
regelmäßig
über
aktuelle
und
künftige
Maßnahmen
im
Rahmen
des
operativen
Haushalts.
DGT v2019