Übersetzung für "Onium" in Deutsch
Thus,
for
example,
many
of
the
onium
salts
are
toxic.
So
sind
z.B.
viele
der
Oniumsalze
toxisch.
EuroPat v2
The
use
of
onium
salts
in
resist
materials
is
reviewed
by
Crivello
in
Org.
Einen
Überblick
über
die
Anwendung
von
Oniumsalzen
in
Resistmaterialien
gibt
Crivello
in
Org.
EuroPat v2
A
survey
of
the
use
of
onium
salts
and
resist
materials
is
given
by
Crivello
in
Org.
Einen
überblick
über
die
Anwendung
von
Oniumsalzen
in
Resistmaterialien
gibt
Crivello
in
Org.
EuroPat v2
Again,
only
the
onium
salts
of
formula
I
are
mentioned.
Wiederum
werden
nur
Oniumsalze
der
Formel
erwähnt.
EuroPat v2
Quaternary
onium
salts
suitable
for
the
binder-accelerator
mixture
are:
Für
die
Bindemittel-Beschleuniger-Mischung
geeignete
quaternäre
Oniumsalze
sind:
EuroPat v2
Onium
salts
are
also
used,
inter
alia,
in
microlithography
for
photochemical
solubility
differentiation.
Oniumsalze
werden
weiterhin
u.a.
in
der
Mikrolithographie
zur
photochemischen
Löslichkeitsdifferenzierung
eingesetzt.
EuroPat v2
For
example,
many
of
the
onium
salts
are
toxic.
So
sind
z.B.
viele
der
Oniumsalze
toxisch.
EuroPat v2
Mixtures
of
different
onium
salts
can
also
be
used.
Auch
Gemische
verschiedener
Oniumsalze
können
verwendet
werden.
EuroPat v2
An
overview
of
the
use
of
onium
salts
in
resist
materials
is
given
by
Crivello
in
Org.
Einen
Überblick
über
die
Anwendung
von
Oniumsalzen
in
Resistmaterialien
gibt
Crivello
in
Org.
EuroPat v2
The
type
of
onium
salt
used
is
in
general
not
critical.
Die
Art
des
verwendeten
Oniumsalzes
ist
im
allgemeinen
nicht
kritisch.
EuroPat v2
Surprisingly,
the
presence
of
the
onium
salt
results
in
a
greater
purity
of
the
ester
phase.
Erstaunlicherweise
führt
die
Anwesenheit
des
Oniumsalzes
zu
höherer
Reinheit
der
Esterphase.
EuroPat v2
The
type
of
onium
salt
used
is
generally
not
crucial.
Die
Art
des
verwendeten
Oniumsalzes
ist
im
allgemeinen
nicht
kritisch.
EuroPat v2
Thus
“onium”
cations
based
on
monocyclic
compounds
may
be
used.
So
kann
man
"Onium"-Kationen
auf
Basis
von
monocyclischen
Verbindungen
einsetzen.
EuroPat v2
Usable
and
preferred
“onium”
cations
are
listed
above.
Brauchbare
und
bevorzugte
"Onium"-Kationen
sind
weiter
oben
angegeben.
EuroPat v2
Such
compounds
include,
for
example,
onium
salts
with
anions
having
weak
nucleophilicity.
Hierzu
zählen
beispielsweise
Oniumsalze
mit
Anionen
schwacher
Nukleophilie.
EuroPat v2
Aromatic
onium
salts
having
complex
anions
have
proven
especially
advantageous.
Als
besonders
vorteilhaft
haben
sich
aromatische
Oniumsalze
mit
komplexen
Anionen
erwiesen.
EuroPat v2
Onium
cations
of
nitrogen
and
of
phosphorus
are
also
advantageous.
Günstig
sind
auch
Onium-Kationen
des
Stickstoffs
und
Phosphors.
EuroPat v2
The
amount
of
onium
salt
is
not
especially
critical.
Die
Menge
der
Oniumsalze
ist
nicht
besonders
kritisch.
EuroPat v2