Übersetzung für "Once there" in Deutsch
Once
that
happens,
there
is
no
turning
back.
Dann
gibt
es
kein
Halten
mehr.
Europarl v8
Once
again,
then,
there
is
no
need
to
panic.
Aber
auch
das
ist
kein
Anlass
zur
Panik.
Europarl v8
Once
again,
there
will
be
a
report
at
the
end
of
December.
Noch
einmal:
Es
wird
Ende
Dezember
einen
Bericht
geben.
Europarl v8
Once
there
are
reliable
alternatives,
these
will
replace
PFOA.
Wenn
sichere
Substitute
vorliegen,
werden
diese
die
PFOA
ersetzen.
Europarl v8
Once,
twice,
until
there
is
oil
on
the
North
Sea
beaches.
Einmal,
zweimal
bis
das
Öl
die
Nordseestrände
verseucht.
Europarl v8
Once
there,
she
heads
to
the
cafeteria
for
breakfast.
Dort
geht
sie
erstmal
in
die
Cafeteria
frühstücken.
GlobalVoices v2018q4
And
once
it's
there,
this
is
immutable.
Sobald
er
da
ist,
ist
dieser
unveränderlich.
TED2020 v1
Once
they're
there,
I
imagine
they'd
like
a
way
to
find
their
way
around.
Wenn
Sie
mal
da
sind,
müssen
sie
sich
zurechtfinden.
TED2020 v1
Once
there,
Charlotte
falls
secretly
in
love
with
her
teacher
Monsieur
Heger,
who
is
already
married.
In
Brüssel
angekommen,
verliebt
sich
Charlotte
in
ihren
Lehrer,
Monsieur
Heger.
Wikipedia v1.0
There
once
was
a
fairly
large
Jewish
community
in
the
city
of
Vaslui.
In
der
Stadt
existierte
einmal
eine
große
jüdische
Gemeinschaft.
Wikipedia v1.0
Once
there,
he
immediately
established
himself
as
a
sculptor.
Dort
angekommen,
etablierte
er
sich
sofort
als
"der"
Bildhauer.
Wikipedia v1.0
Hamlet
is
deported
to
England
by
Claudius,
who
has
given
orders
for
him
to
be
killed
once
he
reaches
there.
Auf
Claudius
Befehl
hin
soll
er
dort
ermordet
werden,
sobald
er
ankommt.
Wikipedia v1.0