Übersetzung für "On the month" in Deutsch

It depends on the month.
Es kommt auf den Monat an.
OpenSubtitles v2018

The red sign of blood falls on the month of Adar.
Das rote Zeichen des Blutes fällt auf den Monat Alá.
OpenSubtitles v2018

We're... We're focused on the summit next month, with Russia.
Wir konzentrieren uns auf den Gipfel mit Russland nächsten Monat.
OpenSubtitles v2018

Because it was the 15th job interview I've been on in the last month.
Weil es das fünfzehnte Bewerbungsgespräch war, das ich letzten Monat hatte.
OpenSubtitles v2018

That's what I've been doing on the Internet all month.
Das habe ich den ganzen Monat lang im Internet recherchiert.
OpenSubtitles v2018

This item was on the agenda last month.
Das stand vorigen Monat auf der Tagesordnung.
EUbookshop v2

He is also working on a book focusing on the last month of World War One.
Er war auch an einem Buchprojekt über den Ersten Weltkrieg beteiligt.
WikiMatrix v1

However, in September this majority was slightly down on the previous month.
Allerdings hat sich diese Mehrheit im September ge­genüber dem Vormonat leicht zurückgcbildet.
EUbookshop v2

The interest rate is floating and is pegged to the interest rate on the 12-month Treasury bills.
Der Zinssatz ist variabel und an den Zinssatz für Zwölf­Monats­Schatzwechsel gekoppelt.
EUbookshop v2

In the construction industry, sentiment showed no change on the previous month.
In der Bauwirtschaft blieb das Klima gegenüber dem Vormonat unverändert.
EUbookshop v2

By contrast, the business climate in the United Kingdom has improved significantly on the month before.
Dagegen hat sich das Wirtschaftsklima im Vereinigten Königreich deutlich gegenüber dem Vormonat gebessert.
EUbookshop v2

The economic sentiment indicator was un­changed on the previous month.
Der Indikator der wirtschaftlichen Einschätzung blieb gegenüber dem Vormonat unverändert.
EUbookshop v2

Celebrated on the Tamil month of Thai (January/February).
Das wichtigste findet im tamilischen Monat Markali (Dezember/Januar) statt.
WikiMatrix v1

Jack, I'm gonna be on the Vineyard next month.
Jack, ich werde nächsten Monat beim Vineyard sein.
OpenSubtitles v2018

On the same month we had our wedding party and in December 1989 we moved to Germany.
Im selben Monat heirateten wir und im Dezember 1989 reisten wir nach Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Approximately 4,000 new American construction projects are listed on the platform each month.
Pro Monat werden ca. 4.000 neue amerikanische Bauprojekte auf der Plattform gelistet.
ParaCrawl v7.1

Discover the best deals updated on the website every month!
Entdecken Sie die besten Angebote unseres Websites, die aktualisiert werden.
CCAligned v1

We welcome our guests on the month of July Monday 1th, 2019 again.
Wir begrüssen unsere Gäste gerne am Monat 1. Juli 2019 wieder.
CCAligned v1

On the end of month you will see how much you have used from your deposit.
Am Monatsende wird Ihnen angezeigt, wie viel Ihres Deposits Sie verbraucht haben.
ParaCrawl v7.1