Übersetzung für "On its back" in Deutsch

Eventually, the plan threw the country on its back.
Letztlich hat dieser Plan das Land auf den Rücken geworfen.
News-Commentary v14

An African American flips a turtle over on its back.
Ein Afroamerikaner dreht eine Schildkröte auf den Rücken.
OpenSubtitles v2018

Is that the dinosaur with the plates on its back?
Ist das der Dinosaurier mit den Platten auf dem Rücken?
OpenSubtitles v2018

I thought this body would've been well on its way back to Mexico.
Ich dachte, diese Leiche sei längst auf dem Weg nach Mexiko.
OpenSubtitles v2018

And on its journey back, it amassed so much knowledge,
Und auf der Heimreise sammelte es so viel Wissen an,
OpenSubtitles v2018