Übersetzung für "On a page" in Deutsch
Madam
President,
I
should
like
to
congratulate
the
Swedish
Presidency
on
a
good
home
page.
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
dem
schwedischen
Ratsvorsitz
zu
einer
guten
Internet-Seite
gratulieren.
Europarl v8
Syrian
gold
coins
on
sale
on
a
Facebook
page.
Syrische
Goldmünzen
stehen
auf
einer
Facebookseite
zum
Verkauf.
GlobalVoices v2018q4
Would
you
write
the
following
on
a
page
of
paper
for
me?
Würden
Sie
Folgendes
für
mich
auf
ein
Blatt
Papier
schreiben?
OpenSubtitles v2018
They
just
look
like
squiggles
on
a
page!
Sie
sehen
einfach
so
aus
wie
Schnörkel
auf
einer
Seite!
OpenSubtitles v2018
If
you
click
on
a
page
thumbnail
the
viewing
area
will
be
brought
to
that
page.
Wenn
Sie
auf
ein
Vorschaubild
klicken,
wird
die
zugehörige
Seite
angezeigt.
KDE4 v2
Content
on
a
page
can
be
modified
by
drag
and
drop.
Inhalte
auf
einer
Seite
können
mit
Drag&Drop
modifiziert
werden.
Wikipedia v1.0
The
production
designers
modelled
the
interior
of
Destro's
private
submarine
on
a
Handley
Page
Jetstream.
Die
Produktionsdesigner
formten
das
Innere
von
Destros
U-Boot
in
einer
Handley
Page
Jetstream.
WikiMatrix v1
The
total
cell
extract
is
analyzed
on
a
SDS
page
gel.
Der
Gesamtzellextrakt
wird
auf
einem
SDS-Page
Gel
analysiert.
EuroPat v2
A
cursor
can
normally
be
moved
from
line
to
line
on
a
page.
Ein
Kursor
kann
innerhalb
einer
Seite
üblicherweise
von
Zeile
zu
Zeile
verstellt
werden.
EuroPat v2
One
pair
of
columns
is
provided
on
a
page.
Auf
einer
Seite
ist
ein
Spaltenpaar
untergebracht.
EuroPat v2
Furthermore,
the
graphic
assigned
to
the
attribute
group
is
output
on
such
a
page.
Ferner
wird
auf
einer
solchen
Seite
die
der
Attributgruppe
zugeordnete
Grafik
ausgegeben.
EuroPat v2
If
you
set
this
value
to
23,
the
display
of
texts
will
be
on
a
page
by
page
basis.
Wenn
Sie
diesen
Parameter
auf
23
einstellen,
werden
die
Texte
seitenweise
angezeigt.
EUbookshop v2
You've
got
your
credit
column
on
a
different
page
from
your
debits.
Ihre
Haben-Spalte
steht
auf
einer
anderen
Seite
als
das
Soll.
OpenSubtitles v2018
The
base
is
sending
me
instructions
on
a
moving
web
page.
Die
Basis
sendet
mir
Instruktionen
auf
einer
beweglichen
Internetseite.
OpenSubtitles v2018