Übersetzung für "Ombuds" in Deutsch

The Ombuds Office for Equal Treatment offers free and confidential legal advice and support.
Die Gleichbehandlungsanwaltschaft bietet kostenlose und vertrauliche rechtliche Beratung und Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
The 2018 Annual Report of the Ombuds Office is available here.
Den Bericht der Ombudsstelle für 2018 finden Sie hier.
CCAligned v1
The Ombuds office is situated in the International Office of the University of Vienna.
Die Ombudsstelle ist im International Office der Universität Wien angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
The Pension ombuds service has taken the greatest care in creating this website.
Der Ombudsdienst Pensionen hat diese Internetseite mit der größten Sorgfalt aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
Be sure to check out our news page regularly to keep up to date with the latest news on the Pension ombuds service.
Bleiben Sie auf dem Laufenden, schauen Sie regelmäßig nach alle Neuigkeiten beim Ombudsdienst für Pensionen.
CCAligned v1
For the Ombuds Office to consider a case, the following conditions must be met:
Damit Sie sich an die Ombudsstelle wenden können, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:
CCAligned v1
The Ombuds Office is located in the Study Service Center (LC, level 2).
Die Ombudsstelle ist im Study Service Center (LC, OG 2) eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
If the Ombuds Office for Equal Treatment is not competent for the respective matter, we will support you in identifying the right point of contact.
Sollte die Gleichbehandlungsanwaltschaft für Ihr Anliegen nicht zuständig sein, unterstützen wir Sie gerne bei der Ermittlung der für Sie richtigen Ansprechstelle.
ParaCrawl v7.1
If an employee in exceptional cases for personal reasons is not in a situation to address the situation openly, any employee within the Klingspor Group may make contact on a confidential and anonymous basis with the Ombuds Office, in order to draw attention to inappropriate business practices and abuse, without the fear of personal reprisal.
Sollte es einem Mitarbeiter aus persönlichen Gründen ausnahmsweise nicht möglich sein, die Situation offen anzusprechen, kann jeder Mitarbeiter innerhalb der Klingspor Gruppe vertraulich und anonym Kontakt mit der Ombudsstelle aufnehmen, um auf unkorrekte Geschäftspraktiken und Missstände aufmerksam zu machen, ohne persönliche Konsequenzen befürchten zu müssen.
ParaCrawl v7.1