Übersetzung für "Of legally" in Deutsch
But
of
course,
legally,
the
Lisbon
Treaty
is
dead.
Aber
rechtlich
gesehen
ist
der
Vertrag
von
Lissabon
natürlich
gestorben.
Europarl v8
The
Commissioner
also
spoke
of
an
ambitious,
legally-binding
agreement.
Die
Kommissarin
hat
auch
von
einem
ehrgeizigen,
rechtsverbindlichen
Übereinkommen
gesprochen.
Europarl v8
They
are
of
course
legally
binding
on
the
citizens
of
Europe.
Sie
sind
für
die
europäischen
Bürger
natürlich
rechtsverbindlich.
Europarl v8
Such
statements
must,
however,
be
followed
by
the
conclusion
of
legally
binding
agreements.
Solchen
Erklärungen
muss
jedoch
der
Abschluss
rechtlich
bindender
Abkommen
nachfolgen.
Europarl v8
To
be
sure,
Saudi
Arabia
lacks
a
basic
code
of
laws
or
legally
enshrined
rights.
Natürlich
hat
Saudi-Arabien
keinen
grundlegenden
Gesetzeskodex
oder
gesetzlich
verankerte
Rechte.
News-Commentary v14
Those
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
in
India.
Diese
Primärvorschriften
stellen
die
erste
Stufe
der
rechtsverbindlichen
Anforderungen
Indiens
dar.
DGT v2019
Those
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
in
the
DIFC.
Diese
Primärvorschriften
stellen
die
erste
Stufe
der
rechtsverbindlichen
Anforderungen
des
DIFC
dar.
DGT v2019
Those
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
in
South
Korea.
Diese
internen
Vorschriften
und
Verfahren
bilden
die
zweite
Stufe
der
Anforderungen
Südkoreas.
DGT v2019
The
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
in
Mexico.
Die
Primärvorschriften
stellen
die
erste
Stufe
der
rechtsverbindlichen
Anforderungen
Mexikos
dar.
DGT v2019
Those
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
in
New
Zealand.
Diese
Primärvorschriften
stellen
die
erste
Stufe
der
rechtsverbindlichen
Anforderungen
Neuseelands
dar.
DGT v2019
Those
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
in
Switzerland.
Diese
Primärvorschriften
stellen
die
erste
Stufe
der
rechtsverbindlichen
Anforderungen
der
Schweiz
dar.
DGT v2019
Those
primary
rules
comprise
the
first
tier
of
the
legally
binding
requirements
applicable
to
DCOs.
Diese
Primärvorschriften
stellen
die
erste
Ebene
der
rechtsverbindlichen
Anforderungen
an
DCOs
dar.
DGT v2019
The
internal
rules
and
procedures
of
the
SIDCOs
and
opt-in
DCOs
comprise
the
second
tier
of
the
legally
binding
requirements.
Die
internen
Vorschriften
und
Verfahren
der
SIDCOs
und
Opt-in-DCOs
bilden
die
zweite
Ebene.
DGT v2019
In
addition
the
European
Convention
of
Human
Rights
adopted
by
the
Council
of
Europe
is
legally
binding
in
all
Member
States.
Darüber
hinaus
ist
die
Europäische
Menschenrechtskonvention
des
Europarates
in
allen
Mitgliedstaaten
rechtsverbindlich.
TildeMODEL v2018