Übersetzung für "Oeic" in Deutsch
A
monolithically
integrated
structure
of
these
function
elements
in
one
optoelectronic
integrated
circuit
(OEIC)
is
not
known
in
the
prior
art.
Es
ist
kein
monolithisch
integrierter
Aufbau
dieser
Funktionselementen
in
einem
optoelektronischen
Schaltkreis
(OEIC)
bekannt.
EuroPat v2
Given
a
corresponding
arrangement,
the
coupling
losses
between
optical
fiber
and
the
OEIC
are
compensated
in
a
simple
way
by
optical
pre-amplifiers
in
the
fiber
amplifier.
Bei
einer
dementsprechenden
Anordnung
werden
in
einfacher
Weise
die
Koppelverluste
zwischen
Glasfaser
und
OEIC
durch
optische
Vorverstärker
im
Faserverstärker
kompensiert.
EuroPat v2
As
a
result
of
this
control,
the
OEIC
can
work
at
defined
levels
of
signal
light
independent
of
the
fluctuations
in
the
infeed
degree
of
the
fiber
and
independent
of
the
fluctuations
in
the
level
of
the
signal
light
in
the
fiber.
Durch
diese
Regelung
kann
der
OEIC
bei
definierten
Pegeln
des
Signallichtes
arbeiten,
unabhängig
von
Schwankungen
im
Ankopplungsgrad
der
Faser
und
unabhängig
von
Schwankungen
des
Pegels
des
Signallichtes
in
der
Faser.
EuroPat v2
The
photoreceiver
converts
an
optical
data
flow
which
is
coupled
via
a
glass
fiber
into
the
photodiode
of
the
OEIC,
into
an
electrical
output
signal
of
the
same
data
rate,
which
as
a
high-frequency
output
signal
is
transferred
further
to
the
subsequently
connected
demultiplexer.
Der
Photoempfänger
wandelt
einen
optischen
Datenstrom,
der
über
eine
Glasfaser
in
die
Photodiode
des
OEIC
eingekoppelt
wird,
in
ein
elektrisches
Ausgangssignal
gleicher
Datenrate
um,
das
als
hochfrequentes
Ausgangssignal
an
den
nachgeschalteten
Demultiplexer
weitergegeben
wird.
EuroPat v2