Übersetzung für "Odihr" in Deutsch

Other shortcomings identified by ODIHR will also need to be addressed fully.
Auch andere vom BDIMR festgestellte Unzulänglichkeiten sind vollständig auszuräumen.
TildeMODEL v2018
Over the past ten years the ODIHR has conducted more than 200 election observation missions.
In den vergangenen 10 Jahren führte ODIHR mehr als 200 Wahlbeobachtungsmissionen durch.
ParaCrawl v7.1
Kurz welcomed the appointment of Ingibjörg Sólrún Gísladóttir as the new Director of ODIHR.
Kurz begrüßte die Bestellung von Ingibjörg Sólrún Gísladóttir zur neuen Direktorin von ODIHR.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, it is for the ODIHR to decide freely on the composition of its teams of observers.
Außerdem ist es Sache des BDIMR, die Zusammensetzung seiner Wahlbeobachtergruppen frei zu bestimmen.
TildeMODEL v2018
The monitoring activities are co-ordinated by the OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR).
Die BeobachtungstŠtigkeit wird vom OSZE-BŸro fŸr Demokratische Institutionen und Menschenrechte (ODIHR) koordiniert.
TildeMODEL v2018
We very much support the work of the ODIHR, especially in the field of election monitoring.
Wir unterstützen mit Nachdruck die Arbeit der autonomen OSZE-Institution ODIHR, besonders im Bereich der Wahlbeobachtung.
ParaCrawl v7.1
Secondly, 'For Freedom', Mr Milinkievich's organisation, has been allowed registration and, thirdly, there will be consultations between Belarus and the ODIHR on 22 January on electoral reform.
Zweitens wurde die Registrierung von "Für die Freiheit", der Organisation von Herrn Milinkiewitsch, genehmigt, und drittens werden am 22. Januar Beratungen zwischen Belarus und dem BDIMR zur Wahlreform stattfinden.
Europarl v8
The OSCE will play a greater role precisely when we strengthen it, for example, by giving greater support to the ODIHR.
Die OSZE wird dann eine größere Rolle spielen, wenn wir sie stärken, indem wir zum Beispiel dem BDIMR mehr Unterstützung gewähren.
Europarl v8
The OSCE is rapidly usurping the Council of Europe as the principal and most relevant forum for discussing democracy - with its ODIHR branch supporting election monitoring - human rights and the rule of law in Europe.
Die OSZE wendet sich insbesondere mit ihrem BDIMR für die Unterstützung der Wahlbeobachtung immer mehr an den Europarat als das erste und wichtigste Forum, um über Demokratie, Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit in Europa zu diskutieren.
Europarl v8