Übersetzung für "Oculist" in Deutsch

You must give me the name of your oculist.
Sie müssen mir den Namen Ihres Augenarztes geben.
OpenSubtitles v2018
The oculist said you don't need these.
Der Augenarzt hat gesagt, dass Sie die nicht brauchen.
OpenSubtitles v2018
Why don't you go to an oculist?
Warum gehst du nicht zum Augenarzt?
OpenSubtitles v2018
Hector, an oculist in Broussais.
Nur Hector wurde Augenarzt in Broussais.
OpenSubtitles v2018
How is the examination of infants at the oculist
Wie ist die Untersuchung von Säuglingen beim Augenarzt?
ParaCrawl v7.1
This organization accepts doctors of various profiles: from pediatrician to oculist.
Diese Organisation akzeptiert Ärzte mit verschiedenen Profilen: vom Kinderarzt bis zum Augenarzt.
ParaCrawl v7.1
His reception should be consistent and only under the supervision of a competent oculist doctor.
Sein Empfang sollte konsistent und nur unter der Aufsicht eines kompetenten Augenarztes erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The oculist conducts corneal examinations using computer diagnostic methods.
Der Augenarzt führt Hornhautuntersuchungen mit Computer-Diagnose-Methoden durch.
ParaCrawl v7.1
He consulted an oculist in Düsseldorf, Germany, where he met his future wife, Emma Wightwick.
In Düsseldorf kontaktierte er einen Augenarzt und traf dort auch seine zukünftige Frau, Emma Wightwick.
Wikipedia v1.0
The oculist with bad breath and two left hands, both of which tend to wander.
Der Augenarzt mit Mundgeruch und zwei linken Händen, die beide gern auf Wanderschaft gehen.
OpenSubtitles v2018
Such an action is excellent in itself, but it is beyond the scope of the oculist.
Eine solche Handlung ist an sich ausgezeichnet, geht jedoch über die Möglichkeiten des Augenarztes hinaus.
ParaCrawl v7.1
In case of contact with the eye mucosa, rinse the affected area with cold water and contact an oculist.
Bei Kontakt mit der Augenschleimhaut die betroffene Stelle mit kaltem Wasser spülen und einen Augenarzt kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
The following experts conducted reception: therapist, pediatrician, oculist, and stomatologist.
Die folgenden Experten haben Empfang geführt: Therapeut, Kinderarzt, Augenarzt und stomatologist.
CCAligned v1
When he sees colored stars near him, of course, he rushes to an oculist.
Wenn er in seiner Nähe farbige Sterne sieht, eilt er natürlich zum Augenarzt.
ParaCrawl v7.1
On my arrival in Paris I went to the oculist, a charming woman, in an attempt to see better.
In Paris angekommen, ging ich zum Optiker, um wieder den Durchblick zu haben.
ParaCrawl v7.1
It is performed by an oculist - a specialist may notice some pathologies caused by high blood pressure.
Es wird von einem Okulisten durchgeführt - ein Spezialist kann einige durch Bluthochdruck verursachte Erkrankungen feststellen.
ParaCrawl v7.1
And 5 years ago I was at the oculist, he prescribed me glasses +1.
Und vor 5 Jahren war ich beim Okulisten, er hat mir eine Brille +1 verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Her husband Max is an oculist and leaves to work at an eye clinic in the Andes in Peru.
Ihr Ehemann Max ist Augenarzt und fliegt kurze Zeit später nach Peru, um in einer kleinen Augenklinik in den Anden zu arbeiten.
Wikipedia v1.0
He had the advice of an eminent oculist; and he eventually recovered the sight of that one eye.
Er fragte einen hervorragenden Augenarzt um Rat, und in der That erlangte er die Sehkraft des einen Auges wieder.
Books v1
About half way between the two Eggs and New York, the motor road hastily joins the railroad and runs beside it a short distance, presided over by the eyes of Doctor T J Eckleburg, set there by some wild wag of an oculist to fatten his practice in Queens.
Auf halbem Weg zwischen beiden Eggs und New York trifft die Straße auf die Bahnstrecke und läuft eine Weile neben ihr her, unter den scharfen Augen von Doktor T.J. Eckleburg, mit dem ein Witzbold von Optiker für seine Praxis in Queens warb.
OpenSubtitles v2018
His reputation enabled him to also practice surgery in an experimental fashion and he was also consulted as an oculist.
Sein Ruf erlaubte es ihm, auch als Arzt in einer experimentellen Art und Weise zu praktizieren und er wurde auch als Augenarzt konsultiert.
WikiMatrix v1
The German oculist Burchard Mauchart provided an early description in a 1748 doctoral dissertation of a case of keratoconus, which he called staphyloma diaphanum.
Der deutsche Augenarzt Burkhard David Mauchart hatte 1748 in seiner Doktorarbeit eine Krankheit beschrieben, die er "Staphylom diaphanum" nannte.
WikiMatrix v1
Klimatopavilon for a dream at the sea, medical baths, psychotherapy and medical hypnosis, offices of physiotherapy of electrotreatment and acupuncture galvanising accept experts endokrinolog, the oculist the gynecologist, ultrasonic research of an internal medical gymnastics the Full spectrum of surgical and not surgical methods for a face rejuvenation and modelling of a body with use of the western techniques and the equipment.
Klimatopawilon für den Traum beim Meer, die Heilbäder, die Psychotherapeutik und die Heilhypnose, die Kabinette der Physiotherapie der Elektrobehandlung und der Galvanisierung iglorefleksoterapii übernehmen die Fachkräfte endokrinolog, der Augenarzt der Gynäkologe, die Ultraschallforschung der inneren Organe die Heilgymnastik das Volle Spektrum der chirurgischen und nicht chirurgischen Methoden für die Verjüngung der Person und der Modellierung des Körpers mit der Nutzung der westlichen Methodiken und der Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1