Übersetzung für "Obersthofmeister" in Deutsch

When Joseph I became Emperor in 1705, Carl Theodor Otto remained Obersthofmeister and First Geheime Rat, which gave him powers equal to that of a Prime Minister.
Nachdem Joseph 1705 den Thron bestiegen hatte, blieb Karl Theodor Otto sein Obersthofmeister und erster Geheimer Rat.
WikiMatrix v1

In 1599, Prince Karl I of Liechtenstein (1569-1627) was appointed Chief Intendant ("Obersthofmeister") by Emperor Rudolf II (1552-1612).
Fürst Karl I. von Liechtenstein (1569-1627) wurde 1599 von Kaiser Rudolf II. (1552-1612) zum Oberforsthofmeister berufen.
ParaCrawl v7.1

In 1599, Prince Karl I of Liechtenstein(1569-1627) was appointed Chief Intendant ("Obersthofmeister") by Emperor Rudolf II (1552-1612).
Fürst Karl I. von Liechtenstein (1569-1627) wurde 1599 von Kaiser Rudolf II. (1552-1612) zum Oberforsthofmeister berufen.
ParaCrawl v7.1

He converted to the Catholic faith in 1599. Shortly after that, Emperor Rudolf II appointed him Chief Intendant (Obersthofmeister), the highest office of court, which included the chairmanship of the Privy Council – an office he held with some interruptions until 1607.
Kurz danach berief ihn Kaiser Rudolf II. als Obersthofmeister in das höchste Hofamt, mit dem auch der Vorsitz im Geheimen Rat verbunden war. Das höchste Hofamt übte er mit Unterbrechungen bis 1607 aus.
ParaCrawl v7.1