Übersetzung für "Nupe" in Deutsch
It
appears
to
form
a
branch
of
the
"Nupe–Oko–Idoma"
()
group
of
Niger–Congo
languages.
Sprachwissenschaftlich
bildet
die
Sprache
einen
Zweig
der
"Nupe-Oko-Idoma"
("noi")-Gruppe
der
Niger-Kongo-Sprachen.
Wikipedia v1.0
It
appears
to
form
a
branch
of
the
"Nupe–Oko–Idoma"
(noi)
group
of
Niger–Congo
languages.
Sprachwissenschaftlich
bildet
die
Sprache
einen
Zweig
der
"Nupe-Oko-Idoma"
(noi)-Gruppe
der
Niger-Kongo-Sprachen.
WikiMatrix v1
Archaeological
and
linguistic
evidence
suggest
that
the
Ìgbómìnà
people
may
have
predated
the
surrounding
peoples
except
perhaps
the
Nupe
and
the
Yagba.
Archäologische
und
linguistische
Spuren
deuten
darauf
hin,
dass
die
Ìgbómìnà
als
Räuber
bei
den
benachbarten
Bevölkerungen
mit
Ausnahme
der
Nupe
und
der
Yagba
auftraten.
Wikipedia v1.0
The
Ìgbómìnà,
on
the
other
hand,
appear
to
have
pressured
the
Nupe
and
the
Yagba
and
taken
territory
away
from
them
in
places,
but
also
losing
territory
to
them
in
other
places.
Diese
scheinen
ihrerseits
den
Druck
an
die
Nupe
und
die
Yagba
weitergegeben
zu
haben,
jedoch
auch
Teile
ihres
eigenen
Siedlungsgebietes
an
diese
verloren
zu
haben.
Wikipedia v1.0
Other
participants
included
Hausa
and
Nupe
clerics,
along
with
Jeje
or
Dahomean
soldiers
who
had
converted
to
Islam
or
fought
in
alliance
with
Muslims."
Weitere
Teilnehmer
waren
Hausa
und
Nupe,
zusammen
mit
Jeje
oder
Dahomey-Soldaten,
die
zum
Islam
konvertiert
waren
oder
im
Bündnis
mit
Muslimen
kämpften.
WikiMatrix v1
Other
participants
included
Hausa
and
Nupe
clerics,
along
with
Jeje
or
Dahomean
soldiers
who
had
converted
to
Islam
or
fought
in
alliance
with
Muslims.
Weitere
Teilnehmer
waren
Hausa
und
Nupe,
zusammen
mit
Jeje
oder
Dahomey-Soldaten,
die
zum
Islam
konvertiert
waren
oder
im
Bündnis
mit
Muslimen
kämpften.
Wikipedia v1.0
It
is
a
core
member
of
a
larger
group
of
genetically
related
languages
and
dialect
clusters
–
the
Edoid
group
of
languages,
which
in
turn
belongs,
along
with
other
Nigerian
languages
such
as
Yoruba,
Nupe,
Idoma
and
Izon,
to
the
Kwa
branch
of
the
Niger-Congo
family.
Es
ist
ein
Kernmitglied
einer
größeren
Gruppe
von
genetisch
verwandten
Sprachen
und
Dialekt-Clustern
-
der
Edoiden-Gruppe
von
Sprachen,
die
wiederum
zusammen
mit
anderen
nigerianischen
Sprachen
wie
Yoruba,
Nupe,
Idoma
und
Izon
zum
Kwa-Zweig
des
Niger
gehört
-Congo
Familie.
ParaCrawl v7.1
Such
scars
are
typical
for
some
tribes,
e.g.
for
the
Nupe,
which
live
to
the
north
of
the
Yoruba.
Solche
Narben
sind
typisch
für
einige
Volksgruppen,
unter
anderem
für
die
Nupe,
die
nördlich
der
Yoruba
leben.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
forest-bound
Yoruba
kingdoms,
Oyo
was
in
the
savanna
and
drew
its
military
strength
from
its
cavalry
forces,
which
established
hegemony
over
the
adjacent
Nupe
and
the
Borgu
kingdoms
and
thereby
developed
trade
routes
farther
to
the
north.
Im
Gegensatz
zu
den
Waldgebundenen
Yoruba
Königreich,
Oyo
war
in
der
Savanne
und
zog
seine
militärische
Stärke
aus
seinen
Kavallerie
Kräften,
die
etablierte
Hegemonie
über
die
benachbarte
Nupe
und
die
Borgu
Königreiche
und
damit
Handelswege
weiter
nach
Norden
entwickelt.
ParaCrawl v7.1