Übersetzung für "Numbnuts" in Deutsch

Hey, numbnuts, stop the truck.
Hey, Schwachköpfe, haltet den Truck an.
OpenSubtitles v2018

Who are all these numbnuts that play the lottery?
Was sind das für Schwachköpfe, die Lotto spielen?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna break you like a bad habit, numbnuts.
Dich mach ich so was von fertig, du Trottel.
OpenSubtitles v2018

Did I hear numbnuts come in?
Habe ich gerade die taube Nuss rein kommen hören?
OpenSubtitles v2018

I guess you'll have to work harder, numbnuts!
Ich schätze, du musst härter arbeiten, du taube Nuss!
ParaCrawl v7.1

Class dismissed, you numbnuts.
Ihr könnt gehen, Trottel.
OpenSubtitles v2018

Like I said, numbnuts.
Wie ich sagte, Schwachköpfe.
OpenSubtitles v2018

You can bet it'll be me who gets fired for it, not Numbnuts.
Sie können sicher sein, dass ich dafür gefeuert werde, nicht diese Schwachköpfe.
OpenSubtitles v2018