Übersetzung für "Number of shares outstanding" in Deutsch
The
total
number
of
shares
issued
and
outstanding
Trust
HPH
is
8,708,888,000
units.
Die
Gesamtzahl
der
ausgegebenen
und
ausstehenden
Aktien
Trust
HPH
ist
8708888000
Einheiten.
ParaCrawl v7.1
The
increase
in
the
number
of
shares
outstanding
resulted
from
stock
options
exercises.
Der
Anstieg
der
Zahl
ausstehender
Aktien
resultiert
aus
der
Ausübung
von
Aktienoptionen.
ParaCrawl v7.1
Average
number
of
shares
outstanding
(weighted)
Durchschnittliche
Anzahl
der
ausgegebenen
Aktien
(gewichtet)
ParaCrawl v7.1
Changes
in
the
number
of
shares
outstanding
were
as
follows:
Die
Anzahl
der
Aktien
im
Umlauf
hat
sich
wie
folgt
entwickelt:
ParaCrawl v7.1
What
is
the
number
of
outstanding
shares?
Wie
hoch
ist
die
Zahl
der
ausstehenden
Aktien?
ParaCrawl v7.1
Based
on
average
number
of
outstanding
shares.
Bezogen
auf
Anzahl
durchschnittlich
ausstehender
Aktien.
ParaCrawl v7.1
Basic
and
diluted
net
loss
per
share
have
been
computed
based
upon
the
weighted
average
number
of
common
shares
outstanding.
Der
unverwässerte
und
verwässerte
Reinverlust
pro
Aktie
wurde
aufgrund
des
gewichteten
Durchschnitts
der
ausstehenden
Aktien
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Based
on
number
of
outstanding
shares.
Bezogen
auf
Anzahl
ausstehender
Aktien.
ParaCrawl v7.1
Earnings
per
share
is
calculated
on
the
basis
of
the
weighted
average
number
of
shares
outstanding.
Das
Ergebnis
je
Aktie
berechnet
sich
auf
Basis
der
gewichteten
durchschnittlichen
Anzahl
ausgegebener
Aktien.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
outstanding
shares
has
not
changed
during
the
current
financial
year.
Die
Anzahl
der
im
Umlauf
befindlichen
Aktien
hat
sich
während
des
laufenden
Geschäftsjahres
nicht
geändert.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
split
the
number
of
outstanding
shares
in
the
company
will
rise
from
23,480,000
to
a
total
of
93,920,000.
Durch
den
Split
erhöht
sich
die
Zahl
der
ausgegebenen
Aktien
von
23.480.00
Aktien
auf
93.920.000
Aktien.
ParaCrawl v7.1
Stock
dividends
can
be
based
on
either
the
number
of
shares
issued
or
the
number
of
shares
outstanding.
Aktiendividenden
können
entweder
auf
der
Zahl
der
ausgeschütteten
Aktien
oder
der
Zahl
der
herausgegebenen
Aktien
basieren.
ParaCrawl v7.1
The
theoretical
ex-rights
fair
value
per
share
is
calculated
by
adding
the
aggregate
fair
value
of
the
shares
immediately
before
the
exercise
of
the
rights
to
the
proceeds
from
the
exercise
of
the
rights,
and
dividing
by
the
number
of
shares
outstanding
after
the
exercise
of
the
rights.
Der
theoretische
beizulegende
Zeitwert
je
Aktie
nach
dem
Bezugsrecht
wird
berechnet,
indem
die
Summe
der
beizulegenden
Zeitwerte
der
Aktien
unmittelbar
vor
Ausübung
der
Bezugsrechte
zu
den
Erlösen
aus
der
Ausübung
der
Bezugsrechte
hinzugezählt
und
durch
die
Anzahl
der
sich
nach
Ausübung
der
Bezugsrechte
in
Umlauf
befindlichen
Aktien
geteilt
wird.
DGT v2019
For
the
purpose
of
points
(i),
(ii)
and
(iii),
the
depositary
shall
in
particular
regularly
check
the
consistency
between
the
total
number
of
units
or
shares
in
the
AIF’s
accounts
and
the
total
number
of
outstanding
shares
or
units
that
appear
in
the
AIF’s
register.
Die
Verwahrstelle
prüft
für
die
Zwecke
der
Ziffern
i,
ii
und
iii
regelmäßig
die
Übereinstimmung
zwischen
der
Gesamtzahl
der
Anteile
in
den
Büchern
des
AIF
und
der
Gesamtzahl
ausstehender
Anteile
im
AIF-Register.
DGT v2019
Similar
words
like
EPS
are:
Accounting
Earnings
and
Reported
Earnings,
except
that
EPS
is
divided
by
the
average
number
of
outstanding
shares.
Ähnliche
Begriffe
wie
EPS
sind:
Buchhaltungserträge
und
berichtete
Erträge,
abgesehen
davon,
dass
EPS
durch
die
durchschnittliche
Zahl
ausgegebener
Aktien
geteilt
wird.
ParaCrawl v7.1
Upon
the
registration
of
the
capital
increase
in
the
commercial
register,
which
is
expected
to
occur
by
February
3,
2010,
the
total
number
of
outstanding
shares
of
the
company
will
rise
to
44,114,578.
Mit
Eintragung
der
Durchführung
der
Kapitalerhöhung
in
das
Handelsregister,
die
bis
zum
3.
Februar
2010
erwartet
wird,
erhöht
sich
die
Gesamtzahl
der
ausgegebenen
Aktien
der
Gesellschaft
auf
44.114.578
Stück.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
number
of
approximately
306.4
million
shares
(weighted
average
number
of
shares
outstanding),
basic
earnings
per
share
(EPS)
amounted
to
EUR
3.24
(+270%
at
current
rates).
Basierend
auf
einer
durchschnittlich
gewichteten
Anzahl
ausstehender
Aktien
von
306,4
Millionen
lag
der
Gewinn
je
Aktie
(EPS)
bei
3,24
EUR
(+270
%
zu
Ist-Kursen).
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
number
of
approximately
306.5
million
shares
(weighted
average
number
of
shares
outstanding),
basic
earnings
per
share
(EPS)
amounted
to
EUR
0.91,
compared
to
EUR
1.01
for
the
first
quarter
of
2017.
Basierend
auf
einer
durchschnittlich
gewichteten
Zahl
ausstehender
Aktien
von
306,5
Millionen
lag
der
Gewinn
je
Aktie
(EPS)
bei
0,91
EUR
gegenüber
1,01
EUR
im
Vorjahresquartal.
ParaCrawl v7.1
Reconciliation
of
average
weighted
number
of
outstanding
shares
At
December
31,
2009,
MTU’s
holding
of
treasury
shares
–
after
the
issue
of
shares
in
connection
with
Matching
Stock
Program
(MSP),
the
sale
of
treasury
shares
in
connection
with
the
MAP
employee
stock
option
program,
and
the
retirement
of
shares
in
connection
with
the
capital
reduction
–
amounted
to
3,078,192
shares
(2008:
3,229,055
shares).
Insgesamt
betrug
der
Bestand
an
eigenen
Aktien
nach
der
Ausgabe
im
Rahmen
des
Mitarbeiterbeteiligungsmodells
Matching
Stock
Program
(MSP),
dem
Verkauf
der
eigenen
Aktien
im
Zusammenhang
mit
dem
Mitarbeiter-Aktienprogramm
(MAP)
und
nach
der
Einziehung
der
Aktien
durch
die
Kapitalherabsetzung
zum
31.
Dezember
2008
3.229.055
(Vorjahr:
4.270.410
Aktien).
ParaCrawl v7.1
With
regards
to
the
increased
weighted
average
number
of
shares
outstanding
in
2015
(12.38
million
shares)
this
corresponds
to
an
undiluted
FFO
per
share
in
a
range
of
EUR
0.56
-
EUR
0.58.
Bezogen
auf
die
gestiegene
gewichtete
Anzahl
der
in
2015
im
Umlauf
befindlichen
Aktien
(12,38
Mio.
Stück)
entspricht
das
einem
unverwässerten
Ergebnis
je
Aktie
in
der
Bandbreite
von
0,56
EUR
bis
0,58
EUR.
ParaCrawl v7.1
The
NAV
is
calculated
by
adding
together
all
of
the
fund's
assets
values,
subtracting
all
liabilities,
and
dividing
the
result
by
the
number
of
fund
shares
outstanding.
Der
NAV
ergibt
sich,
indem
man
von
der
Summe
aller
Vermögenswerte
des
Fonds
sämtliche
Verbindlichkeiten
abzieht
und
das
Ergebnis
durch
die
Anzahl
der
ausstehenden
Anteilsscheine
dividiert.
ParaCrawl v7.1
The
table
below
shows
the
change
in
the
number
of
repurchased
and
retired
shares,
the
number
of
shares
issued
or
allocated
to
group
employees
under
the
MAP
and
MSP
employee
stock
option
programs,
the
balance
at
the
beginning
and
end
of
each
month,
and
the
average
number
of
outstanding
shares:
Die
nachstehende
Übersicht
zeigt
die
Entwicklung
der
zurückgekauften
und
eingezogenen
Aktien,
im
Rahmen
des
MAP
und
des
MSP
an
die
Konzernbelegschaft
veräußerten
bzw.
zugeteilten
Aktien,
die
jeweiligen
Monatsstände
ausgegebener
Aktien
sowie
die
durchschnittliche
Anzahl
der
im
Umlauf
befindlichen
Aktien:
ParaCrawl v7.1