Übersetzung für "Notepaper" in Deutsch

In the case of legal persons, the declaration shall be made on headed notepaper.

Juristische Personen müssen die Erklärung auf Briefpapier mit ihrem Kopfbogen abgeben.

JRC-Acquis v3.0

We stole some Ministry of War notepaper.

Wir hatten das Briefpapier vom Kriegsministerium gestohlen.

OpenSubtitles v2018

They produce traditional commercial products including magazines, business reports, business cards and notepaper.

Gefertigt werden klassische Akzidenzprodukte wie Magazine, Geschäftsberichte, Visitenkarten und Briefbögen.

ParaCrawl v7.1

For example, we can also print bookmarks or notepaper boxesfor you!

So können wir z.B. auch Lesezeichen oder Zettelboxen für Sie drucken!

ParaCrawl v7.1

Start configuring your notepaper boxes here now.

Starten Sie hier gleich die Konfiguration Ihrer Zettelboxen.

ParaCrawl v7.1

Thanks to modern printing systems, however, we can just as easily create up to 5,000 notepaper boxes per order.

Dank moderner Druckanlagen können wir aber auch problemlos bis zu 5.000 Zettelboxen pro Auftrag realisieren.

ParaCrawl v7.1

Memo boxes, as notepaper boxes are also known, are part of standard office-desk equipment.

Memo-Boxen, wie die Zettelboxen auch genannt werden, gehören zur Standardausstattung von Büro-Schreibtischen.

ParaCrawl v7.1

They move in bright red over a background of notepaper in a kind of ballet danced to a soundless music.

In leuchtendem Rot bewegen sie sich über Notenpapier – in einer Art Ballett zu lautloser Musik.

ParaCrawl v7.1

In the case of the Fogra-certified paperproof, we send you a sample of your notepaper boxes the next working day.

Mit dem Fogra-zertifizierten Paperproof senden wir Ihnen bis zum nächsten Werktag ein Beispiel Ihrer Zettelboxen zu.

ParaCrawl v7.1

Of special historic importance is the Breitenbrunn Papermill found in the town, from which, among others, Johann Sebastian Bach got his notepaper.

Geschichtliche Bedeutung hatte die im Ort befindliche Papiermühle Breitenbrunn, aus der unter anderem Johann Sebastian Bach sein Notenpapier bezog.

Wikipedia v1.0

This facilitates removal, because the envelope held by the suction device is additionally deformed, i.e., corrugated by the movement in the envelope plane, so that the non-corrugated sheet of notepaper can easily be removed.

Hierdurch wird die Entnahme erleichtert, da der durch die Sauger festgehaltene Umschlag durch die Bewegung in der Umschlagebene zusätzlich verzerrt wird, d. h. er wird gewellt, so daß der nicht gewellte Briefbogen leicht entnommen werden kann.

EuroPat v2