Übersetzung für "Not graduated" in Deutsch

I may not have graduated Quantico, but I know what you're trying to do.
Ich bin kein Quantico-Absolvent, aber ich weiß, was du tust.
OpenSubtitles v2018

The reason Sam was confused about whether or not Chess graduated... - is because he was expelled.
Chess graduierte nicht, weil er herausgeworfen wurde.
OpenSubtitles v2018

This is especially important for candidates who have not graduated at Leuphana.
Dies ist besonders wichtig für Interessierte, die ihren Bachelorabschluss nicht an der Leuphana erworben haben.
ParaCrawl v7.1

Despite not having graduated from Oxford he found himself with the reputation of one of the leading astronomers.
Trotz der nicht Absolvent der Oxford fand er sich mit dem Ruf eines der führenden Astronomen.
ParaCrawl v7.1

We want more information on thresholds for graduation and on how much the GSP will be improved for countries that are not graduated.
Wir hätten gern mehr Informationen zu den Schwellenwerten für die Graduierung und darüber, wie stark das APS für Länder, die nicht graduiert sind, verbessert wird.
Europarl v8

As only those countries that are competitive for all the products in a section would be graduated, small beneficiary countries would not be graduated solely on the basis of a few competitive products in a section.
Da nur diejenigen Länder, die in Bezug auf alle Waren eines Abschnitts wettbewerbsfähig sind, vom Graduierungsmechanismus erfasst werden, sind kleine Länder, die nur einige wettbewerbsfähige Waren aus einem Abschnitt in die Gemeinschaft exportieren, von der Graduierung nicht betroffen.
TildeMODEL v2018

As only those countries that are competitive for all the products in a section are graduated, small beneficiary countries have not been graduated solely on the basis of a few competitive products in a section.
Da nur diejenigen Länder graduiert werden, die in Bezug auf alle Waren eines Abschnitts wettbewerbsfähig sind, wurden kleine Begünstigte nicht ausschließlich auf Grundlage einiger wenigen wettbewerbsfähigen Waren eines Abschnitts graduiert.
TildeMODEL v2018

Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated
Kalthergestellte massive Erzeugnisse, mit beliebigem, über die gesamte Länge gleich bleibendem Querschnitt, in Ringen oder Rollen, die der Begriffsbestimmung für flachgewalzte Erzeugnisse nicht entsprechen.
DGT v2019

Although such valves usually have a scale and a pointer, these are often disregarded because the scale is not usually graduated in degrees Celsius.
Letztere besitzen zwar in der Regel eine Skala und eine Einstelmarke, jedoch wird diese Einstellhilfe vielfach deshalb nicht beachtet, weil die Skala im Normalfalle keine Grad Celsius-Einteilung aufweist.
EuroPat v2

Student applicants interested in registering for an English master's degree programme at TU Graz, including the new master's programmes Biomedical Engineering, Software Engineering and Management as well as Advanced Materials Science (a NAWI Graz programme) who have not graduated from clearly defined bachelor's degree programmes offered at TU Graz or NAWI Graz, must complete an admission procedure.
Auch für die drei neuen englischen Masterprogramme Biomedical Engineering, Software Engineering and Management sowie Advanced Materials Science (im Rahmen von NAWI Graz) gibt es für alle jene Studieninteressierten, die ihren Bachelorabschluss nicht in genau definierten Studienrichtungen an der TU Graz bzw. im Rahmen von NAWI Graz absolviert haben, ein Aufnahmeverfahren.
ParaCrawl v7.1