Übersetzung für "Norbornene" in Deutsch
Preferred
dienes
are
ethylidene
norbornene
or
dicyclopentadiene.
Bevorzugte
Diene
sind
Ethylidennorbornen
oder
Dicyclopentadien.
EuroPat v2
Trans-1,4-hexadiene,
dicyclopentadiene,
and
ethylidene
norbornene
are
preferably
used
as
the
diene
component
of
EPDM
copolymers.
Als
Dien-Bestandteil
der
EPDM-Copolymerisate
werden
insbesondere
trans-1,4-Hexadien,
Dicyclopentadien
und
Ethylidennorbornen
verwendet.
EuroPat v2
The
terpolymer
component
D
was
ethylidene
norbornene
(14
double
bonds/1,000
carbon
atoms).
D
steht
für
Ethylidennorbornen
(14
Doppelbindungen/
1000
C-Atome).
EuroPat v2
Among
these,
preference
is
given
to
cyclopentene
and
norbornene.
Bevorzugt
sind
unter
diesen
Cyclopenten
und
Norbornen.
EuroPat v2
In
the
case
of
norbornene,
an
incorporation
rate
of
over
40
mol
%
is
reached.
Bei
Norbornen
wird
eine
Einbaurate
von
mehr
als
40
mol%
erreicht.
EuroPat v2
Excess
silane,
unconverted
norbornene
and
the
solvent
are
distilled
off
at
atmospheric
pressure.
Überschüssiges
Silan,
unumgesetztes
Norbornen
und
das
Lösungsmittel
wurden
bei
Normaldruck
abdestilliert.
EuroPat v2
Ethylene
and
1-butene,
4-methyl-1-pentene,
1-hexene,
1-pentene
and
norbornene
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Ethylen
und
Buten-1,
4-Methyl-1-penten,
Hexen-1,
Penten-1
und
Norbornen.
EuroPat v2
Norbornene
and
tetracyclododecene
are
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
sind
Norbornen
und
Tetracyclododecen.
EuroPat v2
20550
g
of
norbornene
melt
(Nb)
were
then
placed
in
the
polymerization
reactor.
Anschließend
wurden
20550
g
Norbornenschmelze
(Nb)
im
Polymerisationsreaktor
vorgelegt.
EuroPat v2
50
1
of
Exxsol
and
2.4
kg
of
norbornene
melt
were
then
placed
in
the
polymerization
reactor.
Anschließend
wurden
50
l
Exxsol
und
2,4
kg
Norbornenschmelze
im
Polymerisationsreaktor
vorgelegt.
EuroPat v2
To
demonstrate
the
activity,
norbornene
was
subjected
to
a
ring-opening
metathesis
polymerization.
Zur
Demonstration
der
Aktivität
wurde
Norbornen
einer
Ringöffnenden
Metathesepolymerisation
unterzogen.
EuroPat v2