Übersetzung für "Nonimmigrant" in Deutsch

That is a nonimmigrant visa to Spain.
Das ist ein Nichteinwanderungsvisum nach Spanien.
ParaCrawl v7.1
Please note that only the application fees for nonimmigrant visas are listed here.
Bitte beachten Sie, dass hier ausschließlich die Antragsgebühren für Nichteinwanderungsvisa aufgelistet sind.
CCAligned v1
Your dependents should bring all required documents for any nonimmigrant visa, plus:
Ihre Angehörigen müssen alle für Nichteinwanderungsvisa erforderlichen Dokumente mitnehmen, und außerdem:
CCAligned v1
Each nonimmigrant visa application is a separate process.
Jeder Antrag auf ein Nichteinwanderungsvisum ist ein separater Prozess.
ParaCrawl v7.1
An application, Nonimmigrant Visa Application, Form DS-156, completed and signed.
Ein Antrag, Nonimmigrant Visumantragsformular, Formular DS-156, ausgefüllt und unterschrieben.
ParaCrawl v7.1
I have a nonimmigrant visa that will expire soon and I would like to renew it.
Ich habe ein Nichteinwanderungsvisum, das bald abläuft, und möchte es verlängern.
ParaCrawl v7.1
Each group member must complete the Nonimmigrant Visa Electronic Application (DS-160) form and print the confirmation page.
Jedes Gruppenmitglied muss das elektronische Antragsformular für Nichteinwanderungsvisa (DS-160) ausfüllen und die Bestätigungsseite drucken.
ParaCrawl v7.1
Q.7 I have a nonimmigrant visa that will expire soon and I would like to renew it.
Frage 7: Ich habe ein Nichteinwanderungsvisum, das bald abläuft, und möchte es erneuern.
ParaCrawl v7.1
Children under the age of 14 if their parents have a valid nonimmigrant visa or ESTA approval.
Kinder unter 14, deren Eltern über ein gültiges Nichteinwanderungsvisum oder eine ESTA-Genehmigung verfügen.
ParaCrawl v7.1
It's important to have information about the type of nonimmigrant visa you will need for travel, and the steps required to apply for the visa at a U.S. Embassy or Consulate abroad.
Es ist wichtig, über alle notwendigen Informationen über die Art des Nichteinwanderungsvisums, das für die Einreise benötigt wird, zu verfügen, sowie die notwendigen Schritte für die Beantragung des Visums bei der US-Botschaft bzw. dem US-Konsulat im Ausland.
ParaCrawl v7.1
Overview If you want to work in the U.S. temporarily as a nonimmigrant, under U.S. immigration law, you need a specific visa based on the type of work you will be doing.
Überblick Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika vorübergehend als Nichteinwanderer gemäß dem US-Einwanderungsgesetz tätig sein möchten, benötigen Sie ein spezifisches Visum, je nach der Art der Tätigkeit, welche Sie ausüben möchten.
ParaCrawl v7.1
It's important to have information about the type of nonimmigrant visa you will need for travel, and the steps required to apply for the visa at a U.S. Embassy/Consulate abroad.
Es ist wichtig, über alle notwendigen Informationen über die Art des Nichteinwanderungsvisums, das für die Einreise benötigt wird, zu verfügen, sowie die notwendigen Schritte für die Beantragung des Visums bei der US-Botschaft bzw. dem US-Konsulat im Ausland.
ParaCrawl v7.1
Applicants for H-1B1 visas should already have a job offer from an employer in their chosen work area in the United States, but the employer does not have to file Form I-129, Petition for Nonimmigrant Worker, and the applicant does not need to obtain a Notice of Approval, Form I-797 form before submitting the visa application.
Bewerber für ein H-1B1 Visum sollten bereits ein Arbeitsangebot für ihren jeweiligen Arbeitsbereich von einem Arbeitgeber aus den USA vorweisen können, aber der Arbeitgeber braucht nicht das Antragsformular I-129, Petition for Nonimmigrant Worker auszufüllen, wie auch der Bewerber kein Formblatt I-797 Notice of Approval erhält, bevor er den Visumsantrag abgibt.
ParaCrawl v7.1
On this website you can find information about U.S. immigrant and nonimmigrant visas and the requirements to apply for each.
Auf dieser Webseite finden Sie Informationen über Einwanderungs- und Nichteinwanderungsvisa für die Vereinigten Staaten von Amerika sowie über die Voraussetzungen zur Beantragung solcher Visa.
ParaCrawl v7.1
Note: Holders of A, E, F-2, G, H-4, J-2, L-2, M-2 or other derivative nonimmigrant visas may enroll in public elementary and secondary schools.
Hinweis: Inhaber von A, E, F-2, G, H-4, J-2, L-2, M-2 oder anderen derivativen Nichteinwanderungsvisa sind dazu berechtigt, öffentliche Grundschulen und höhere Schulen zu besuchen.
CCAligned v1