Übersetzung für "Nonbeliever" in Deutsch

So the argument is meaningless for a confirmed nonbeliever.

Das Argument bedeutet einem Ungläubigen nichts.

OpenSubtitles v2018

What can you expect from a nonbeliever?

Was kann man schon von einem Ungläubigen erwarten?

OpenSubtitles v2018

So, what can you do to help the nonbeliever?

Also, was können Sie die nonbeliever tun um zu helfen?

CCAligned v1

So what’s God to a nonbeliever you ask?

Also, was ist Gott in eine nonbeliever Sie fragen?

ParaCrawl v7.1

More specifically, pray to God for the nonbeliever and love him or her .

Genauer, beten zu Gott für die Ungläubigen und lieben ihn oder sie.

ParaCrawl v7.1

How Can I Give a Christian Prayer to a Nonbeliever?

Wie kann ich einem Ungläubigen ein christliches Gebet geben?

ParaCrawl v7.1

So what's God to a nonbeliever you ask?

Also, was ist Gott in eine nonbeliever Sie fragen?

ParaCrawl v7.1

Who's the nonbeliever now?

Wer ist jetzt der Ungläubige?

OpenSubtitles v2018

That I'm a nonbeliever.

Dass ich ein Ungläubiger wäre.

OpenSubtitles v2018

I say, better to sacrifice a nonbeliever than to lose another one of our own.

Ich sage, lieber eine Ungläubige opfern, als eine aus unseren Reihen zu verlieren.

OpenSubtitles v2018

Can one believe a nonbeliever?

Kann man einem Ungläubigen glauben?

OpenSubtitles v2018

Therefore we need some effort to promote inner values, whether we are a believer or a nonbeliever – a more scientific way.

Deshalb müssen wir uns bemühen, die inneren Werte zu fördern, ob wir nun Gläubige oder Ungläubige sind – eine wissenschaftlichere Herangehensweise.

ParaCrawl v7.1

The nonbeliever will be happy that there is proof that Jesus never existed and accept that he was Caesar, the main thing is, he never existed.

Der Ungläubige wird sich freuen, daß endlich bewiesen ist, daß es Jesus nicht gegeben hat, und wird in Kauf nehmen, daß er Caesar war, hauptsache, es gab ihn nicht.

ParaCrawl v7.1

These acts include a nonbeliever embracing Islam, and a person performing an accepted pilgrimage (Hajj) to the House of God in Mecca, Saudi Arabia.

Dazu gehört, wenn ein Ungläubiger den Islam annimmt, und wenn jemand eine akzeptierte Pilgerreise (Hajj) zum Hause Gottes in Mekka, Saudi Arabien, macht.

ParaCrawl v7.1

In his book The God Delusion, he explains that Einstein, who called himself “a deeply religious nonbeliever” and would occasionally invoke God, was referring to something entirely different from what is commonly meant with these terms.

In seinem Buch The God Delusion (Der Gotteswahn) erklärt er, daß Einstein, der sich selbst als einen “tief religiösen Ungläubigen” bezeichnete und gelegentlich Gott ins Feld zu führen pflegte, sich dabei auf etwas völlig anderes bezog als unter diesen Begriffen allgemein verstanden wird.

ParaCrawl v7.1