Übersetzung für "No more questions" in Deutsch
There
will
be
no
more
blue
card
questions
in
this
debate.
Es
wird
in
dieser
Aussprache
keine
weiteren
"Blue-Card"Fragen
mehr
geben.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
if
there
are
no
more
questions
for
Mr
Martins,
I
think
I
can
call
the
meeting
officially
closed.
Wenn
Sie
keine
Fragen
mehr
haben,
erkläre
ich
die
Versammlung
für
geschlossen.
OpenSubtitles v2018
Valery
Ivanovich,
no
more
questions!
Waleri
Iwanowitsch,
weiter
gibt
es
keine
Fragen!
OpenSubtitles v2018
I
have
no
more
questions
at
this
moment.
Im
Moment
habe
ich
keine
weiteren
Fragen.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
more
questions
then.
Dann
habe
ich
keine
weiteren
Fragen.
OpenSubtitles v2018
It's
going
back
in
the
attic,
and
I
want
no
more
questions.
Es
verschwindet
wieder
auf
dem
Dachboden
und
ich
will
keine
weiteren
Fragen
hören.
OpenSubtitles v2018
After
that,
they
had
no
more
questions.
Danach
hatten
sie
keine
Fragen
mehr.
OpenSubtitles v2018
He
said
no
more
questions.
Er
hat
gesagt,
keine
weiteren
Fragen.
OpenSubtitles v2018
I
got
no
more
questions
for
you,
John.
Ich
habe
keine
Fragen
mehr
für
Sie,
John.
OpenSubtitles v2018
At
last,
there
are
no
more
questions
left
to
answer.
Endlich
sind
keine
Fragen
zum
Beantworten
mehr
übrig.
OpenSubtitles v2018
Wait,
there
are
no
more
questions
left
to
answer.
Wartet,
es
sind
keine
Fragen
zum
Beantworten
mehr
übrig.
OpenSubtitles v2018
No
more
questions
about
the
book,
all
right?
Keine
Fragen
mehr
zu
dem
Buch,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
Then
ask
no
more
questions
and
do
as
I
say.
Dann
stell
keine
weiteren
Fragen
und
tu,
was
ich
sage.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
you
have
no
more
questions
I'd
like
to
be
on
my
way.
Wenn
Sie
keine
weiteren
Fragen
an
mich
haben,
möchte
ich
jetzt
aufbrechen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
there
will
be
no
more
questions
at
this
time.
Vielen
Dank,
es
werden
keine
weiteren
Fragen
mehr
beantwortet.
OpenSubtitles v2018
There's
no
more
questions
to
ask
no
more
work
to
be
done.
Keinerlei
Fragen
mehr,
keine
Arbeit
zu
leisten.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
if
there
are
no
more
questions,
that's
it.
Wenn
es
keine
Fragen
mehr
gibt,
dann
wäre
es
das.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
have
a
meeting,
so
if
there
are
no
more
questions...
Ich
habe
einen
Termin,
wenn
es
also
keine
weiteren
Fragen
mehr
gibt...
OpenSubtitles v2018
I'm
not
answering
no
more
questions.
Ich
werde
keine
Fragen
mehr
beantworten.
OpenSubtitles v2018
I
see
there
are
no
more
questions.
Ich
sehe,
es
gibt
keine
Fragen
mehr.
OpenSubtitles v2018