Übersetzung für "Nitrifying" in Deutsch

The nitrifying ones cannot grow at all on agar-agar.
Überhaupt nicht auf Agar können die Nitrifikanten anwachsen.
EuroPat v2
Bacterial consists of nitrifying bacteria in lyophilized form.
Bakterielle besteht aus Nitrifikanten in lyophilisierter Form.
ParaCrawl v7.1
These nitrifying bacteria need large coarse, but not too porous surfaces.
Diese nitrifizierenden Bakterien brauchen große raue, aber nicht zu poröse Oberflächen.
ParaCrawl v7.1
Its extremely highly porosity creates optimum living conditions for nitrifying bacteria and other micro organisms.
Die extrem hohe Porosität schafft optimale Lebensbedingungen für nitrifizierende Bakterien und andere Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
The water flows over nitrifying bacteria and is thus cleaned.
Das Wasser fließt über nitrifizierende Bakterien und wird dadurch gereinigt.
ParaCrawl v7.1
Ist extremely highly porosity creates optimum living conditions for nitrifying bacteria and other microorganisms.
Die extrem hohe Porosität schafft optimale Lebensbedingungen für nitrifizierende Bakterien und andere Mikroorganismen.
ParaCrawl v7.1
Ist pore structure increases surface area for the growth of helpful nitrifying bacteria.
Für das Wachstum von nitrifizierenden Nutzbakterien vergrößert die Porenstruktur die Oberfläche des Filterschaumes.
ParaCrawl v7.1
The development of nitrifying bacteria (nitrobacter) is restricted by antagonists.
Nitrifizierende Bakterien (Nitrobacter) werden in der Entwicklung durch Antagonisten begrenzt.
ParaCrawl v7.1
The nitrifying bacteria important for pollutant breakdown settle inside the optimized sponges.
Im Inneren der optimierten Schwämme siedeln sich die für den Schadstoffabbau wichtigen nitrifizierenden Bakterien an.
ParaCrawl v7.1
Biological filtration is a method that uses naturally occurring nitrifying bacteriato detoxify nitrogenous wastes.
Biologische Filterung ist eine Methode die natürliche nitrifizierende Bakterien verwendet um Nitrit im Wasser abzubauen.
ParaCrawl v7.1
The study may be replaced by a nitrification inhibition test if available data show that the substance is likely to be an inhibitor of microbial growth or function, in particular nitrifying bacteria.
Die Prüfung kann durch eine Prüfung der Nitrifikationshemmung ersetzt werden, wenn die vorliegenden Daten darauf hindeuten, dass der Stoff das Wachstum oder die Funktion von Mikroben, insbesondere von nitrifizierenden Bakterien, hemmt.
TildeMODEL v2018
The study may be replaced by a nitrification inhibition test if available data show that the substance is likely to be an inhibitor of microbial growth or function, in particular nitrifying bacteria
Die Prüfung kann durch eine Prüfung der Nitrifikationshemmung ersetzt werden, wenn die vorliegenden Daten darauf hindeuten, dass der Stoff das Wachstum oder die Funktion von Mikroben, insbesondere von nitrifizierenden Bakterien, hemmt.
DGT v2019
By being cultivated in the macropores of the substrate material, the nitrifying bacteria are thus forced to grow in a decentralized mode, whereby a substantially larger mass transfer area is obtained than in the case of the conventional flocculant activated sludge.
Durch die Makropören des Trägermaterials werden dabei die nitrifizierenden Bakterien zu einem dezentralisierten Wachstum gezwungen, wodurch sich eine wesentlich größere Stoffaustauschfläche als bei der herkömmlichen Belebtschlammflocke ergibt.
EuroPat v2
Accordingly, a large surface area is available to the nitrifying bacteria as well as to the bacteria implicated in residual BOD degradation.
Damit wird gewährleistet, daß den nitrifizierenden Bakterien sowie den für den BSB-Restabbau verantwortlichen Bakterien eine große Oberfläche zur Ansiedlung zur Verfügung gestellt ist.
EuroPat v2