Übersetzung für "Niche product" in Deutsch
Air
springs
are
currently
a
niche
product,
mainly
used
in
luxury
cars.
Luftfedern
sind
zur
Zeit
ein
Nischenprodukt,
das
hauptsächlich
in
Luxusfahrzeugen
verwendet
wird.
DGT v2019
The
feature
that
indicates
how
promising
a
certain
product
niche
is.
Die
Funktion,
die
angibt,
wie
vielversprechend
eine
bestimmte
Produktnische
ist.
CCAligned v1
The
chronograph
watch
was
thus
a
niche
product
until
1920.
Die
Stoppuhr
ist
demnach
bis
1920
ein
Nischen
produkt.
ParaCrawl v7.1
The
TWIKE
5
will
also
be
a
niche
product.
Das
TWIKE
5
wird
ebenfalls
ein
Nischenprodukt
sein.
ParaCrawl v7.1
The
smallest
cars
once
again
became
a
niche
product.
Die
Kleinstfahrzeuge
wurden
wieder
zum
Nischenprodukt.
ParaCrawl v7.1
In
many
developing
countries
tourism
has
turned
from
a
niche
product
into
a
mass
product.
In
vielen
Entwicklungsländern
hat
sich
Tourismus
von
einem
Nischen-
zu
einem
Massenprodukt
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
They
were
having
trouble
finding
people
interested
in
their
niche
product.
Sie
hatten
Schwierigkeiten,
Leute
mit
Interesse
an
ihrem
Nischenprodukt
ausfindig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
a
niche
product
which
increases
the
initial
costs.
Dies
führt
zu
einem
Nischenprodukt,
was
die
Anschaffungskosten
erhöht.
EuroPat v2
Wardrobe
JECKET
is
a
real
niche
product.
Garderobe
JECKET
ist
ein
echtes
Nischenprodukt.
ParaCrawl v7.1
The
Thermaltake
Suppressor
F1
is
a
niche
product.
Das
Thermaltake
Suppressor
F1
ist
sicherlich
ein
Nischenprodukt.
ParaCrawl v7.1
The
City-El
remained
a
niche
market
product
for
the
really
declared
enthusiasts
of
electric
cars.
Der
City-EL
blieb
ein
Nischenprodukt
für
die
wirklich
erklärten
Fans
von
Elektroautos.
ParaCrawl v7.1
So
far
gulf
was
in
the
German-speaking
countries
a
niche
product
of
the
hotel
industry.
Bisher
war
Golf
im
deutschsprachigen
Raum
ein
Nischenprodukt
des
Beherbergungsgewerbes.
ParaCrawl v7.1
Convalor
welcomes
the
niche
product
as
a
promising
alternative
to
home
care
and
great
care
facilities.
Convalor
begrüßt
das
Nischenprodukt
als
vielversprechende
Alternative
zu
häuslicher
Pflege
und
großen
Pflegestationen.
ParaCrawl v7.1
With
the
product
niche,
a
promising
and
profitable
line
of
business
is
thus
opened
up.
Mit
der
Produktnische
wird
dabei
ein
zukunftsträchtiges
und
profitables
Geschäftsfeld
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
are
aiming
at
mass
production,
rather
than
a
niche
product,"
Gordillo
said.
Darum
streben
wir
eine
Massenproduktion
an
und
kein
Nischenprodukt",
erklärt
Gordillo.
ParaCrawl v7.1
Large
providers
offer
the
product
merely
as
a
niche
product.
Große
Provider
bieten
das
Produkt
lediglich
als
Nischenprodukt
an.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
it
is
also
a
niche
product
and
it
toys
with
deviations
and
border
transgressions.
Andererseits
ist
es
gleichzeitig
ein
Nischenprodukt
und
spielt
mit
Abweichungen
und
Grenzüberschreitung.
ParaCrawl v7.1
She
has
a
niche
product,
a
cinematic
walk
through
the
city.
Sie
bietet
ein
Nischenprodukt
–
einen
Filmrundgang
durch
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Like
I
said,
they
had
a
niche
product.
Wie
ich
schon
sagte,
haben
sie
ein
Nischenprodukt.
ParaCrawl v7.1
These
keywords
will
be
directly
related
to
your
niche
or
product.
Diese
Schlüsselwörter
werden
direkt
an
Ihre
Nische
oder
Produkt
bezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Having
started
as
a
"green"
niche
product,
solar
energy
has
meanwhile
grown
to
a
world
market.
Als
grünes
Nischenprodukt
gestartet,
ist
die
Photovoltaik
mittlerweile
zu
einem
Weltmarkt
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Only
a
few
years
ago,
battery-electric
propulsion
was
seen
as
a
niche
product.
Vor
wenigen
Jahren
noch
wurden
batterieelektrische
Antriebe
als
Nischenprodukt
angesehen.
ParaCrawl v7.1
The
Statice
is
a
niche
product
and
a
delicate
flower
to
cultivate.
Die
Statice
ist
ein
richtiges
Nischenprodukt
und
zum
Anbauen
eine
recht
sensible
Blume.
ParaCrawl v7.1
Have
a
niche
product
with
limited
competition.
Haben
Sie
ein
Nischenprodukt
mit
begrenztem
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
What
used
to
be
a
niche
product
is
now
accessible
to
anyone.
Was
früher
ein
Nischenprodukt
ist,
ist
heute
für
jedermann
zugänglich.
ParaCrawl v7.1