Übersetzung für "Newsroom" in Deutsch
At
the
end,
they
had
a
semi-formal
newsroom.
Am
Ende
hatten
sie
einen
halboffiziellen
Redaktionsraum.
GlobalVoices v2018q4
Now
you
can
imagine
the
panic
that
would
have
generated
in
the
newsroom
at
Fox.
Sie
können
sich
die
Panik
vorstellen,
die
im
Redaktionsraum
von
Fox
entstand.
TED2020 v1
And
so
this
is
the
newsroom.
Und
das
hier
ist
der
Redaktionsraum.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
in
the
newsroom...
Ich
war
eben
in
der
Redaktion.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
to
come
back
and
be
in
a
newsroom.
Ich
wollte
nur
zurückkommen
und
wieder
in
einer
Redaktion
sein.
OpenSubtitles v2018
He
was
just
here
in
the
newsroom,
actually.
I
shook
his
very
hand.
Ich
hab
ihm
die
Hand
geschüttelt
in
der
Nachrichtenredaktion.
OpenSubtitles v2018
It's
a
newsroom,
Henry.
Das
ist
eine
Redaktion,
Henry.
OpenSubtitles v2018
Jennifer,
it's
Clark
from
the
newsroom
again.
Jennifer,
hier
ist
nochmal
Clark
von
der
Redaktion.
OpenSubtitles v2018
Nobody
comes
busting
into
my
newsroom
like
this.
Niemand
platzt
so
in
meine
Nachrichtenredaktion
rein.
OpenSubtitles v2018
I
love
the
smell
of
fear
in
the
newsroom.
Ich
liebe
den
Duft
von
Angst
in
der
Redaktion.
OpenSubtitles v2018